SON EXCELLENCE LE CONSEILLER

JOÀO D'ANDRADE CORVO

Très illustre et excellent senhor,

Lorsqu'elle proposa mon nom, en 1877, ù la Commission centrale et permanenlc de géographie, pour qu'il fût compris parmi ceux des membres de l'Expédition portugaise à l'intérieur de l'Afrique, Votre Excellence assuma la responsabilité de ma nomination.

Depuis, j'ai toujours pensé à donner à Votre Excellence pleine satisfaction au sujet de cette garantie dont elle s'était chargée en me désignant pour une tâche si difficile.

Ce livre contient, outre le récit de mes aventures, les résultats de mes travaux et de mes études.

J'ignore s'il répondra aux espérances que Votre Excellence avait conçues à mon égard, et je ne sais pas davantage si j'ai rempli les devoirs qui m'ont été imposés au nom du Portugal.

J'ai la conscience d'avoir travaillé autant que je l'ai pu et d'avoir suivi, dans la mesure de mes forces, la pensée et les instructions de Votre Excellence.

La lecture de mon récit fera connaître à Votre Excellence

la orrandeur des difficultés contre lesquelles j'ai eu à lutter et la faiblesse des ressources dont j'ai disposé.

Si pourtant mes travaux répondaient à la confiance dont Votre Excellence a bien voulu m'honorer, ce serait la plus grande récompense à laquelle pouvait aspirer le très respectueux admirateur du talent, du vaste savoir et des qualités élevées de Votre Excellence.

Alexandre de Serpa Pinto.

Londres, Gl Gower street, 28 novembre 1880.