OES SUPPLICES

v<~\\-v vv^V" v,vr ■■—:/:/.■■... ,:z^jj^^>~;\^,viv,y, — :■■:■■:■■ zaza

fI*J/Ui/»M/Wt

■M.tr/,i-tiï, .■■-:■..:■■ ■>■■ ".:; Z" . -- -'~^-.,.,--- ,. ..■.-.■ -tt-t.-^t"-. -,;v,vct.'. .-.y ,T^-,„^T — .^^., ..„..„ . -;r— ^-A- ^^

I S/y | »tj I 335 I ^5 I fVf j M3 I WS I Î83 | 195 | 505 | J*S [ JJÏ | 3)5 \ 34S \ iSS \ MS \ 3JS \ MS j Mf | «97 | M | «S j 43» | 4#S I

ùeusmnnr. fïrrier- /fan* 1tlS Qrap>IKfUe dressé por

Le 50 juillet (ancien style), trois soldats sont venus dans sa maison et lui ont demandé : « Où est ton mari? » C'était vers deux heures de l'après-midi et personne n'est revenu jusqu'à minuit. A ce moment, elle était avec deux autres femmes. Un capitaine, avec deux hommes, arrive et lui demande des bombes et des fusils. Il lui dit qu'ils ne sont pas de mauvaises gens : « Nous Hongrois, nous ne sommes pas mauvais, mais mettez un drapeau blanc sur votre maison. » Le lendemain, Draga reçoit la visite de quatre soldats hongrois qui lui ordonnent de les suivre. Deux femmes avec leurs enfants, qui avaient des passeports autrichiens, sont laissées en liberté. On emmène Draga à l'hôtel Europa qui est déjà plein de femmes. Pendant cinq jours, on les laisse enfermées sans leur donner autre chose qu'un peu de pain et de l'eau. La première nuit se passe sans incident. La seconde nuit, des caporaux et des sergents les mènent dans une chambre à part et leur demandent : « Où sont vos hommes, où sont les positions, où sont les troupes? » Lorsque les femmes répondaient qu'elles ne le savaient pas, on les battait à coups de crosse (deux mois après, Draga Petronievitch n'est pas encore remise des coups reçus).

Les nuits suivantes, des soldats entraient dans la salle où dormaient les femmes et ils enlevaient les jeunes filles à deux, l'un par les pieds, l'autre par la tête. Si elles criaient, on leur enfonçait des mouchoirs dans la bouche. Ceci est arrivé souvent. De l'hôtel Europa, les femmes étaient transportées à l'hôtel « Casino » et de là à l'église, où il y avait déjà beaucoup de monde. Quand l'église fut bombardée par les Serbes qui revenaient, on ordonna aux malheureuses de crier : « Vive la Hongrie! » Des officiers violèrent des jeunes filles derrière l'autel. Pendant que le bombardement continuait, les Autrichiens placèrent les pauvres femmes dans les rues bien en évidence pour les faire tuer par les obus serbes. Finalement, on les enferma dans les écuries de la gendarmerie et c'est là qu'elles furent délivrées par les Serbes. Les Autrichiens avaient l'intention de les emmener en Autriche.

niais le canon serbe avait détruit le pont, et le lendemain, c'était trop tard : les Serbes étaient là! Quelques filles ont été conduites le soir chez des officiers et, le lendemain, elles revenaient richement habillées avec la garde-robe des maisons pillées. Draga donne une série de noms de jeunes filles violées, parmi lesquelles se trouvait une enfant de quatorze ans.

Milena Stoiteh, seize ans, et Vera Stoitch, quatorze ans, ont été prises par les Autrichiens avec beaucoup d'autres femmes. Elles croient qu'il yen avait environ "2000. Une partie de ces prisonnières fut enfermée et l'autre emmenée avec la troupe. Les deux fillettes se trouvaient avec leur grand'mère, Ievrasima Stoitch, soixante-cinq ans, dans le second groupe. On les fit marcher devant les soldats de une heure et demie à sept heures du soir. De temps en temps, la troupe tirait et, sur un ordre donné en hongrois, les femmes devaient se coucher. La femme du pharmacien Gaitch traduisait les ordres. Parmi ces femmes, il s'en trouvait deux ou trois qui avaient accouché deux jours auparavant. Lorsque les Autrichiens revinrent à Chabatz, quelques coups furent tirés par des sentinelles, et les soldats de race serbe leur dirent : « F... le camp immédiatement. » Les soldats de race hongroise ou allemande leur crièrent : « Nous ne voulons pas vous tuer: ce sont vos propres troupes qui vous tueront. »

Savko Bochkovitch de Ribari, soixante-cinq ans, a deux blessures à la poitrine et trois au bras droit, blessures que j'ai examinées et qui proviennent de coups de baïonnette. Lorsque les Autrichiens sont arrivés, ils l'appelèrent et l'emmenèrent dans la cour de sa propriété où il y avait encore deux autres hommes : Jivan et Osloia Malelitch (cinquantecinq et soixante-cinq ans). Les soldats tuèrent les deux Maletitch à coups de baïonnette et blessèrent Bochkovitch qui tomba et fit le mort. Ce n'est qu'à cette ruse qu'il dut la vie. Partout dans le village il y avait des morts. Les soldats massacreurs ne comprenaient pas le serbe. Plus tard, passa une autre troupe paraissant composée de Tchèques

qui ne fit aucun mal. Jamais les Austro-Hongrois ne buvaient de l'eau sans la faire goûter d'abord.

Lioubomir Tarlanovitc/t, dix-huit ans, a été blessé à coups de baïonnette dans le dos et au côté droit, blessures que j'ai examinées. Après avoir été blessé, il réussit à s'enfuir dans un champ de maïs où on tira sur lui sans l'atteindre. Son frère Michaïlo, seize ans, était dans la rue lors de l'arrivée des soldats. Immédiatement, un soldat le blessa d'un coup de baïonnette. Michaïlo tomba et les soldats s'acharnèrent sur lui en le lardant de quinze coups. Stevania Bochkovitch, quarante ans, a vu la scène et confirme les dires de Ljoubomir. Les deux fils du cousin de Tarlanovitch furent également tués.

Milan Despotovitch, soixante-cinq ans, de Dobritch Dôme, déclare qu'il était avec trois vieillards de plus de soixante ans et un jeune garçon de treize ans. Les soldats autrichiens les lièrent ensemble et les emmenèrent au village de Schor. Là, les soldats les placèrent à côté d'une maison et les ligotèrent de telle façon qu'ils ne purent plus bouger. On mit le feu à la maison, mais, par miracle, les flammes n'atteignirent pas les victimes.

On les conduisit alors à Losnitza, mais, en route, des coups de fusil furent tirés et les soldats s'enfuirent dans le maïs. Ils revinrent et tuèrent les compagnons de Despotovich à coups de baïonnette. Lui-même réussit à s'enfuir. A Schor, où l'on voulut les rôtir, ils prièrent leurs bourreaux de les achever de suite, mais ceux-ci répondirent qu'ils voulaient les martyriser d'abord.

Svetko Baitch, quarante ans, de Dobritch Donie, dépose que 16 personnes furent tuées dans son village. A Jivko Spasoievitch, soixante ans, les soldats ont coupé le nez et les oreilles, puis ils l'ont tué. Savko Jivanovitch a eu le même sort, de même que Ivan Alimpitch, soixante-sept ans. Le visage de Pavle Kovatchevitch fut d'abord complètement déchiqueté; il fut ensuite fusillé. Boschko Kovatchevitch. cinquante-six ans, a eu les deux mains coupées et les dents

enfoncées. La femme Krsmania Vaselitch, soixante-deux ans, dont le fils fut tué, implorait, en pleurant, les soldats de l'épargner; elle fut quand même passée à la baïonnette et j'ai constaté ses blessures au bras et à la main. Huit personnes ont été emmenées dont on ne connaît pas le sort. C'est le premier août au matin que tous ces massacres furent exécutés. Les massacreurs étaient des soldats ne parlant pas le serbe.

Persida Simovitch, vingt-sept ans, aubergiste de Kroupanj. Un Etat-major autrichien avec un général et un major ou colonel s'est installé dans son auberge. On lui demande de suite de livrer « ses bombes » en lui disant : « Chez vous, en Serbie, même les femmes ont des bombes; donnez-nous ces bombes. » Un médecin lui demande des œufs pour le général. Elle n'en a pas, mais en trouve un en ville qu'elle remet au médecin. Celui-ci lui conseille de le donner personnellement au généra] qui parlait le serbe. Persida croit que c'est grâce à cet œuf que sa maison fut épargnée. Le major ou colonel était très dur. Aussitôt que les soldats amenaient un paysan, il commandait : « Au noyer » ! Elle a vu pendre ainsi 20 paysans devant sa maison. Avant de les pendre, les soldats les frappaient violemment de leurs crosses de fusils et les fouillaient. Ordinairement, on ne laissait les corps que jusqu'à ce que les fosses fussent prêtes; cependant l'un d'eux resta suspendu pendant toute la journée. Les victimes étaient des vieillards et des jeunes gens. Persida a demandé à l'un des soldats (croates, allemands et hongrois) qui parlait le serbe, pourquoi ils agissaient ainsi. On lui répondit : « On nous a ordonné de le faire. » Quatre officiers logeaient aussi chez elle et lui commandaient de coudre de petits sacs pour y mettre l'argent pris aux pendus et aux prisonniers et celui qui provenait du pillage de la ville. Comme elle leur demandait pourquoi ils prenaient aussi l'argent, les officiers lui répondirent que la guerre coûtait cher et que cet argent de\ait aider leur Etat à en supporter les frais! Les mêmes officiers l'ont envoyée chercher du vin qu'elle pava avec son

argent. Ils ne le lui ont pas rendu, bien qu'ils aient mangé el bu toutes ses provisions.

Iacob Zivedeinovitch, paysan de Banjevatz, a été emmené le 4 août par lesAutrichiens à Bielina avec ses enfants. D'autres paysans, avec leurs enfants, y furent également conduits. Zwedinovitch a été renvoyé en Serbie par les Autrichiens sous condition de revenir le 16 août et de rapporter certaines indications sur la position des troupes serbes. S'il ne rentrait pas, ses enfants seraient tués. Il s'est rendu aux autorités serbes et ne sait pas ce que sont devenus ses enfants.

Quelques résultats de mon enquête personnelle.

J'ai parcouru une grande partie des territoires serbes qui ont eu à souffrir de la première invasion austro-hongroise. Partout j'ai vérifié autant que possible les dires de mes témoins oculaires. Dans ce qui suit, je relaterai quelques faits typiques de mon enquête. Les résultats complets de cette enquête sont contenus dans un rapport qui sera remis sous peu au Gouvernement serbe.

On se rappelle la déposition du caporal D. X. du 28" régiment d'infanterie, qui disait avoir assisté à Chabatz au massacre de 60 civils près de l'église. J'ai constaté que. derrière l'église de Chabatz, se trouve, en effet, une grande fosse commune que j'ai fait ouvrir. La fosse mesure 10 mètres de long sur 5 m. 50 de large. A la profondeur de un mètre, est apparue une série de cadavres entremêlés et dans diverses positions. Les uns avaient les pieds en haut, les autres étaient couchés de côté, d'autres encore étaient plies en deux, etc. (fig. 11). Tout indique que les corps ont été couverts de terre tels qu'ils sont tombés dans la fosse. Combien de vivants y avait-il parmi ces victimes qu'on a ensevelies? Les costumes, encore en parfait état, des cadavres montrent que ce sont des paysans. Les bras sont ligotés avec des cordes. L'âge des victimes, à en juger d'après les cadavres,

variait entre dix et quatre-vingts ans. Il était impossible de déterminer d'une façon exacte le nombre des gens ensevelis dans cette tombe. D. X. dit qu'il y en a plus de 60. Les habitants de Chabatz prétendent qu'il y en a 120. Personnellement, j'ai constaté qu'il y en a au moins 80.

A Lipoliste, lors de l'approche des Autrichiens, des villageois se réfugient dans la maison de Thodor Marinkovilch.

Fil. 11. — Tombe ouverte derrière lï'ulise de Chabalz. Remarque, la position des cadavres (jambes en haut) et les liens attachés au bras d'une des victimes.

Les soldats, en passant, déchargent leurs fusils dans la maison à travers portes et fenêtres ; 5 des réfugiés sont tués : Thodor Marinkovitch, soixante ans: Marco Marinkovitch, dix-neuf ans; Rutschika Marinkovitch, vingt ans; Miloutine Stoikovitch, dix-huit ans; Zagorka Stoikovitch, onze ans; 5 antres sont blessés : Dragomir Marinkovilch, dix-huit ans; Stanoika Marinkovitch, soixante ans; Bogoliub Chataritch, dix ans; Mila Savkoilch, six ans; Marta Stoikovitch. quarante ans. J'ai examiné la maison et j'ai relevé de nombreux trous de balles dans la porte, dans les fenêtres et dans les

murs intérieurs. Tous ces coups ont été tirés du dehors en dedans. Les blessures, en partie cicatrisées, ont été examinées et relevées par moi sur les victimes survivantes.

A Petkovitza, 24 femmes et enfants et 6 hommes se réfugient dans la maison de Milan Maritch, maison plus solidement bâtie que les autres. Les Austro-Hongrois font sortir les femmes et massacrent, dans une chambre, les hommes à coups de revolver. Leurs cadavres sont fouillés et on a pris, par exemple, à Milan Maritch sa montre et 100 francs. J'ai relevé, sur le plancher de la chambre où a eu lieu le massacre, de nombreuses traces de balles tirées de haut en bas ; j'ai constaté également des traces de balles sur les murs.

Les Austro-Hongrois ont commis un très grand nombre d'excès dans le village de Preniavor, un des plus riches de la Matchva. Lorsque leurs troupes y arrivèrent, le commandant rassembla la population, tira de sa poche une liste des membres de la « Narodna Odbrana », la société patriotique serbe, les fit sortir du rang et fusiller. Les invalides des deux guerres précédentes, qui montraient leur certificat d'invalides, furent également tués, de même que les hommes n'ayant pas répondu à l'appel du commandant. Environ 500 femmes furent internées à l'auberge et beaucoup de jeune femmes et jeunes filles furent violées.

La maison de Milan Miloutinovilch est tolalement détruite par le feu. A côté de celle-ci, un autre bâtiment est aussi incendié. Sur l'un des murs encore debout, je constate de multiples taches de sang et des traces de balles. La forme de ces taches en giclures très longues indique que le sang a été violemment projeté contre le mur. Un grand nombre de témoins oculaires m'affirment que les soldats autrichiens avaient amené près de 100 femmes et enfants, les avaient d'abord assommés de différentes façons et avaient jeté ensuite les corps dans la maison Miloutinovitch en flammes.

J'ai fouillé les décombres de cette maison et j'ai trouvé un grand nombre d'ossements humains carbonisés ou calcinés. Les paysans avaient déjà enterré dans une fosse voisine les

morceaux les plus grands. J'ai fait ouvrir cette fosse et j'ai pu me rendre compte qu'elle contenait, en effet, une très grande quantité de débris humains.

A l'école de Freniavor, M personnes, surtout des gens âgés, furent brûlées dans une des salles. A l'inspection de l'école incendiée, j'ai constaté, dans la salle en question, de nombreuses et fortes giclures de sang contre les murs, et j'ai

Fig. 12. — Salle d'école de Preniavor (où 17 victimes furent brûlées, après avoir été blessées). Remarquer les giclures de sang contre le mur.

relevé parmi le matériel carbonisé de nombreux ossements provenant de corps humains. Ceci prouve que les victime» furent blessées avant d'être brûlées (fig. 12).

A côté de la maison de Michailo Miloulmovitch, j'ai fait ouvrir une fosse commune cou tenant environ 20 cadavres. A l'ouverture, presque à fleur de terre, j'ai trouvé le bras d'un enfant de deux à trois ans portant encore un pauvre bracelet de perles en verre. En creusant plus profondément, j'ai vu les restes de corps de femmes et des corps d'enfants de moins de dix ans.

h. A. Reiss. 3

Vladimir Preisevitch, quarante-deux ans, possède une maison près de l'église à l'endroit appelé Zrkvena mala. Il a recueilli chez lui un cavalier serbe grièvement blessé dans un engagement. Lorsque les Autrichiens arrivèrent, Preisevitch s'enfuit, pensant qu'ils épargneraient son blessé. Lorsqu'il revint, il trouva le blessé, lié etcarbonisé,danslelit au-dessous duquel les Autrichiens avaient mis le feu. A l'inspection, j'ai constaté que le lit en fer porte très nettement des traces de feu, que le plancher sous lui est consumé sur une surface de

1 mètre sur 2, et que le mur, à cet endroit, est bruni et noirci. Près de la gare de Preniavor, une fosse commune contient

les cadavres de 25 personnes, de vingt à cinquante ans, fusillées par les Autrichiens. Parmi les victimes, il y a quelques femmes et un certain nombre de jeunes gens invalides des guerres précédentes. Le pope militaire du 1er régiment, Milan Iovanovitch, qui a enseveli les victimes, m'a donné leurs noms exacts. Je possède d'ailleurs dans mon dossier les noms des massacrés de Preniavor.

Près de la gare de Lechnitza, se trouve une grande fosse commune de 20 mètres de longueur, 5 mètres de largeur et

2 mètres de profondeur. Dans cette fosse sont ensevelis 109 paysans de huit à quatre-vingts ans. Ce sont des otages des villages des environs que les Austro-Hongrois ont amenés à cette place où l'on avait déjà commencé à creuser leur tombe. On les lia ensemble avec des cordes et l'on entoura le groupe d'un fil de fer. Puis des soldats se postèrent sur le talus du chemin de fer, à environ 15 mètres des victimes, et tirèrent une salve sur elles. Tout le groupe dégringola dans la fosse, et d'autres soldats la couvrirent immédiatement de terre, sans vérifier si les personnes étaient mortes ou seulement blessées. Il est certain que beaucoup n'ont pas été atteintes mortellement, quelques-unes peut-être pas du tout, mais elles ont été entraînées dans la tombe par les autres. Elles ont été enterrées vivantes. Pendant cette exécution, on amena un second groupe de captifs, parmi lesquels se trouvaient beaucoup de femmes, et, lorsque les autres furent fusillés, on

força ces pauvres gens à crier : « Vive l'empereur François- Joseph! » J'ai également fait ouvrir cette fosse et j'ai pu me rendre compte, par la position des cadavres, que les corps sont tombés pèle-môle dans le trou. Le fait que plusieurs cadavres étaient debout semble indiquer que ces victimes ont essayé de se sauver. Des cordes entouraient les bras des cadavres. A Baslave, les soldais austro-hongrois ont commis un crime

Fig. \7>. — La femme Soldatovitch (78 ans), tuée et mutilée à Bastave.

sans nom que j'ai pu contrôler par l'audition de témoins oculaires, l'inspection des lieux et par les photographies des vielimes que je possède. A l'approche des Autrichiens, les femmes et les enfants du village s'enfuirent à la « Tuilerie». Seules, les deux femmes Soldatovitch, âgées de soixante-cinq et soixante-dix-huit ans et infirmes, restèrent, croyant que l'ennemi, même le plus cruel, épargnerait de vieilles femmes malades. Lorsque, après ie départ des troupes, les paysans rentrèrent au village, ils trouvèrent les deux femmes tuées et mutilées, l'une dans le lit, l'autre derrière la porte de leur

chambre. Les seins étaient coupés et les corps portaient de multiples traces decoupsdebaïonnette ou de couteau (fig. 13). Michel Mladenovitch dit que les femmes qui, suivant la coutume serbe, ont lavé les cadavres avant de les ensevelir, ont constaté que les deux victimes on t été violées avant d'être tuées.

Les quelques cas cités suffiront au lecteur pour se faire une idée de la façon cruelle et raffinée dont les Austro-Hongrois ont massacré une grande partie de la population civile des territoires envahis. Un très grand nombre de civils furent d'ailleurs emmenés et, depuis lors, on est sans nouvelles d'eux. A voir les « méthodes » autrichiennes des Strafexpeditionen, il est très probable qu'une grande partie des otages ont été tués en roule.

A plusieurs reprises, j'ai parlé des civils blessés qui ont pu se sauver. Je ne citerai ici que deux exemples typiques :

Stanislav Theodorovilch a treize ans; il est de Mrzenovalz. Il gardait le bétail lorsque les Autrichiens sont arrivés. Avec cinq autres paysans, dont trois sont des vieillards, il est emmené, lié aux autres par des cordes, jusqu'à la Save. De là, on les ramène dans l'intérieur du pays et, à un moment donné, on les place tous sur une meule de foin et les soldats tirent, sur eux à une distance de 4 à !î mètres. Théodorovitch est blessé à la tête et au bras. La blessure de la tète a nécessité une trépanation qui a été exécutée à l'hôpital civil de Valjevo. C'est là que j'ai vu et examiné le patient.

Stana Bergitch, soixante-huit ans, était à Ravagne dans sa maison lorsque les Autrichiens arrivèrent. Ils ont tué devant elle toute sa famille composée de huit personnes et lui ont cassé les deux bras à coups de crosse. Elle a été soignée à l'hôpital russe de Valjevo où je l'ai examinée.

Au moment de mon enquête, on avait retrouvé et reconnu 1508 cadavres de civils dans les villages et petites villes où j'ai passé. En outre, 2280 civils avaient disparu. Connaissant la « manière » des envahisseurs, on peut admettre qu'au moins la moitié de ces otages ont été tués. A ce moment, une partie du district de Chabatz (la plus grande partie du cercle

de Rtfdiev&ki et une partie des cercles de Iadranski et d'Absoukovalzki) était encore aux mains des Aulricliicns et, par conséquent, on ne pouvait pas encore connaître le nombre des morts. Il faut encore ajouter à cela que je n'ai pas visité toutes les communes où des excès furent commis. J'estimais alors que le nombre des civils tués dans le territoire envahi devait être de 5000 à 4000.

Les renseignements officiels reçus depuis paraissent me donner raison. Les listes officielles des civils massacrés sont loin d'être complètes encore. Cependant, on peut déjà se faire une idée de l'étendue du désastre par ceux des cercles où le travail de recensement des tués et disparus est terminé. Ainsi, dans les cercles de lailar, Potsérié et Matchva, le nombre des tués est de I 255. En le répartissant d'après l'âge des

victimes c

n ob

tien

t tes en

i lires

suivants

Moins de

ans. .

1 an. .

ans. . .

ans. .

1 an

ans. .

2 ans. . .

ans. . .

ans. .

ans..

5 ans. . .

ans. .

4 ans. . .

ans. . .

ans. .

5 ans. . .

ans. .

6 ans. . .

ans. . .

ans. .

7 ans. . .

ans. . .

ans. .

8 ans. . .

ans. . .

ans. .

9 ans. . .

ans. . .

ans. .

10 ans. . .

ans. . .

ans. .

H ans. . .

ans. . .

ans. .

12 ans. . .

ans. . .

ans. .

15 an-*. . .

ans. . .

ans. .

14 ans. ..

ans. .

15 ans. . .

ans. . .

ans .

16 ans. . .

ans. . .

ans. .

17 ans. . .

ans. . .

ans. .

18 an-. . .

ans. . .

ans. .

19 ans. . .

ans. . .

ans. .

20 ans...

ans. . .

ans. .

Age

inconnu

21 ans. . .

ans. . .

ans. .

Parmi ces victimes, il y a 288 fe nmes.

Le nombre des disparus est de 554. Ces disparus ont été emmenés parles troupes austro-hongroises et l'on n'en a plus de nouvelles. Parmi eux, il y avait un nombre considérable de femmes et d'enfants.

Les genres de mort choisis par les bourreaux ont été fort divers.

Très souvent, les victimes furent mutilées avant ou après la mort. J'ai relevé les façons suivantes de tuer et mutiler : victimes fusillées, tuées à coups de baïonnette, égorgées au couteau, violées puis tuées, lapidées, pendues, assommées à coups de crosse et de bâton, éventrées, brûlées vives, ayant les jambes ou les bras coupés ou arrachés, les oreilles ou le nez coupés, les yeux crevés, les seins coupés, la peau coupée en lanières ou les chairs détachées; enfin, une petite fille de trois mois jetée aux cochons.

Pour s'excuser, les Austro-Hongrois ont prétendu que la population civile serbe avait tiré sur leurs troupes et qu'ils étaient forcés par là de procéder à des exécutions. Celle excuse ne tient pas debout, car, premièrement, on n'a qu'à jeter un coup d'œil sur la statistique ci-dessus pour se rendre compte du grand nombre d'enfants au-dessous de dix ans, de vieillards au-dessus de soixante ans et de femmes, qui sûrement n'ont pas pris une part active dans la lutte. Ensuite, j'ai constaté que près de la moitié des civils tués avait été exécutée non pas par la fusillade, mais à coups de crosse ou de baïonnette, et que beaucoup ont été mutilés par-dessus le marché. Cependant, une armée respectant les règles delà guerre ne s'abaissera jamais à procéder à une exécu lion devenue nécessaire autrement que par la balle de fusil, caries combattants civils ne firent, en définitive, que défendre leur pays. Enfin, j'ai trouvé un nombre considérable de civils qui n'ont pas été tués, mais blessés, souvent très grièvement, il est vrai. Si la thèse autrichienne était juste, on devrait alors conclure que les ennemis des Serbes ont inventé la demi-exécution, où Ton blesse seulement sans tuer.

Pillage et destruction de la fortune mobilière

Partout où les troupes d'invasion ont passé, tout est pillé et la fortune mobilière détruile. Tous les objets de valeur ont été emportés et les coffres-forts fracturés.

Dans la ville de Chabatz, près de mille coffres-forts furent ouverts et vidés de leur contenu. Je n'ai pu trouver dans cette ville que deux coffres-forts intacts, mais les traces relevées montrent nettement qu'on a essayé de les ouvrir sans y parvenir. Le nombre élevé de coffres-forts s'explique par le fait qu'en Serbie on fait un grand usage de ces meubles.

Parfois, l'ouverture des coffres-forts fut faite d'une manière parfaite. Ainsi, j'ai photographié à la banque Chabatzka Sadruga trois coffres-forls éventrés si « professionnellement » que des cambrioleurs spécialistes en rougiraient de jalousie. En général, les coffres-forts, de qualité très inférieure (surtout de fabrication viennoise), ont été enfoncés à coups de hache ou par le ciseau à froid. Le coffre-fort éventré, gisant au milieu de la rue, était un tableau typique, indiquant le passage des troupes austro-hongroises.

J'ai examiné un très grand nombre de maisons en ville et à la campagne qui ont été visitées par les Autrichiens. Partout j'ai constaté la disparition des objets de valeur et la destruction des meubles, garde-robes, objets de lingerie qu'on ne pouvait emporter. Les tableaux et meubles rembourrés sont crevés, les tnpis coupés, la vaisselle est cassée. Les murs sont souillés avec de l'encre et, partout, les soldats ont déposé des excréments.

Quelques exemples illustreront ce que je viens de dire. Dans la maison de Iakov Albala, à Chabatz, Poterska Ulitza, tout est cassé et abîmé. Le coffre-fort est éventré et les papiers . sans valeur marchande qu'il contenait sont éparpillés sur le plancher. Les meubles et la vaisselle sont cassés, les tableaux crevés. La garde-robe est sortie des armoires, elle est déchirée et souillée. Tous les objets de valeur ont disparu. Albala possédait une fortune de plus

Enquête laite par fe Prof. F^^.F^ei^s I

JTrroprîîsserpGpfs de Potserie, de Matchv/

■ tuées Létfende:B blessées

o prisonnières ou disparues

iiilliliil.ii

ÉiiliL.liUUJJiJ,

■ tues

LéoVnde- □ blessés

o prisonniers ou disparus.