Cessation de la séparation de corps

435. La séparation de corps est Tétat de deux époux qui, tout en conservant cette qualité» ne sont plus dans Tobligalion ni dans le droit de vivre en commun (1).

Puisqu'il n'y a plus de vie commune, la séparation de biens doit désormais remplacer le régime qui déterminait la contribution des époux aux charges du ménage, et l'administration des biens affectés à ces mêmes charges.

Mais les autres effets du mariage persistent; les époux no* tamment, continuent d'être tenus des devoirs de fidélité et d'assistance. La nécessité pour la femme d'obtenir, le cas échéant, l'autorisation de son mari dure toujours.

Si la séparation de corps, malgré ses inconvénients évi* dents, a été maintenue à côté du divorce, c'est pour donner

(i) Marcadé, 1. 1, p. 599.