‹ Commentaires d'Alvar Nuñez Cabeça de VacaChapitre 50 sur 91 · CHAPITRE XLÏ · texte numérisé non relu

CHAPITRE XLÏ

Le gouverneur envoie du secours aux gens qui étaient sous les ordres de Gonzalo de Mendoce.

Le gouverneur, ayant connaissance des nouvelles plaintes des Indiens contenues dans cette seconde lettre, les communiqua encore aux moines , aux prêtres et aux autres offi-

!33o COMMENTAIRES '

ciers ; et , d'après leur avis , il ordonna que le capitaine Domingo d'Irala partirait pour protéger les Indiens alliés et terminer la guerre commencée, en aidant de tout son pouvoir les naturels maltraités par l'ennemi. Il envoya donc quatre brigantins et cent cinquante hommes, outre ceux que le capitaine Gonzalo de Mendoce Rivait avec lui. Il ordonna que Domingo d'Irala se porterait avec $e$ troupes au port et aux villages de Guaçani et de Tahere , et qu'il les sommerait au nom de sa majesté de mettre bas les armes, de cesser les hostilités, de promettre de nouveau d'obéir aux ordres du roi et d'être alliés des Espagnols. Après ces sommations répétées deux, trois fois, et autant qu'il serait possible, il avait ordre de commencer la guerre en faisant le moins de mal qu'il pourrait: il devait éviter les meurtres, les pillages et les autres maux de la guerre , et contraindre ces Indiens à cesser les hostilités, à accepter la paix

DE GABEÇA DE YACA. 23 1

et à rétablir les anciennes liaisons d'amitié. Cependant il devait obtenir ces résultats par tous les moyens possibles.

Page 1