LIVRE SECOND

A la venue de ce brave et généreux prince, lequel promeitoit beaucoup de luy, pour estre doué d'infinies bonnes parties, estant doux, humain, vaillant, sage et libéral, tous les François et nos partisans s'esjouyrent beaucoup, et moy particulièrement, parce cpiil m'aimoit et estimoit plus que je ne meritois. Après quil eusi recogneu ses forces, ses munitions et les places que nous tenions et quil eust pourveu au tout au moins mal qu'il eust peu^, vers" le commenceineiit de mars il me ^ despescha devers le Roy. pour l'advertir du tout, et comme le marquis de Guast dressoit une grande armée '', et qu'il luy venoient nouveaux AUemans de ranfort-, et le prince de Salerne -^ venoit aussi du coslé de tapies', qui mcnoit six ou sept mil Italiens*.

«) et l'ers B — 6) mars Icdicl seigneur d'Anguyen me — c) ung grand camp — f/) aussi de> ers Naples

1. Sur CCS opérations, dont Monluc a lu, sans doute, après couple récit dans du Hellay (coll. Petitot, t. XIX, p. Z|85-/|88), voir Miolo, p. i8i ; Guazzo, Historié, f° 807 v" ; Paul Jove, liv. XLIV. P 828 r° ; une lettre du comte d'Enghien à M. de Crussol, datée de Villastellone, 21 mars (D'Aubais, Pièc. t'ngil., II, Mélnurfes, p. 8j), et Segre. Carlo II di Savoia, p. 183-180.

2. Cesarc Xobili, ambassadeur lucquois à Ferrare, écrivait, le i3 mars i5i4, que dix mille lansquenets avaient été levés en Allemagne pour l'Empereur el "que quatre mille étaient arrivés à Milan (cité par Segre, op. cit., p. 186, n. 8).

3. Ferrante ou Fernando di San Sevcrino, dernier prince de Salerne, né le 18 janvier 1.107, servit d'abord dans les rangs des Impériaux, puis passa en France. Après avoir longtemps brillé à la cour, où il fut le favori des dames, le protecteur des artistes et des écrivains, il tomba dans la gêne, se retira dans le Midi, y vécut obscurément, se fit huguenot et mourut dans la misère à Avignon vers 1070 (E. Picot, Les Italiens en France au xvi' siècle, p. i5-iG).

!i. Confirmé par les lettres du secrétaire du prince de Salemc, Bernardo Tasso, qui le suivait dans cette campagne. Ces lettres, publiées à ^"cnise en i585, ne sont malheureusement pas datées.

-238 ENVOI Di: MONLc f; A LA COLU 1544 (mars)

■C'cstoil" an Iciiips que l'I-lmpciciii' cl le Roy (rAiiglflerro s'esloiciil accordez cl avoieiit l'ail li^uc pour oiilicr dans le i-oyaumc de Fiance', lequel ils avaient partagé. Jo dcmeuiay à 'Ma coiiil piès do trois sepmaines, in estant acquitté de ma charge, qui estait en samme de demander quelque secaurs et cangé de da/mer une bataille -. I-]l sur la fin dudict moys, arrivarent '^ des lettres au Roy de la part de monsieur d"Aiif.'"uyeii. ])ar lesquelles il ladvertissoit comuie il estoit arrivé à Milan sept mil AUemans, lesquels estoient'^ les meilleurs que ^ l'Empereur eust devant Landrccy, où îl y avoit/^ sept regimans: mais il'' ne peust combattre lars le Roy et il commanda à tous les sept colonels de choisir mil hommes chacun de leurs trouppes. leur faisant laisser leurs lieutenaiis pour tenir leurs regimans presls. et ainsi'' les envoya en Italie se joindre avec le marquis de Guast^, Et supplioit monsieur d Anguyen Sa Majesté de me renvoyer incontinent devers luy. avec prière de me faire cjnelquc bien paur recompence de nies services et paur m'accaurager à faire mieux. Sadite Majesté me donna un estât de gcnlilhomme servant (en* ce temps-là ce n'estoit pas peu de chase, ny à si bon marché commet à ceste heure*), et me fist servir à son disncr*. me commandant qu'après le disner je fusse prest pour' m'en retourner en Piedmont : ce que je fis.

a) ce qu'cstoit — b) Et demetiray je à — c)arriva — </) qu'osloient — e) meiUeurs collonelz que — /) Lendrecy el notés que l'empereur (Landressy «levant lequel iccluy empereur y B) nvoit — y) reyiinans devant ledicl Lan- (Irecy (omis dans B) et comme il — h) omis dans A — i) servant que en ■ — J) que - /,) astiire (asleure B) — /) disner m'allasse aprester pour

1. Traité du ii février i5/|3 (Rymcr, Foedera.... t. Xl\ , p. 76S).

2. Sur l'absence de documents originaux confirmant l'envoi de Monluc à la cour, voir B. de M. h., p. i53-i5'i.

3. Le 10 se])lenibre i5i3, François I" avait obligé Charles-Quint à lever le siège de Landrecics, qu'il assiégeait avec /40.000 piétons et i3.ooo cavaliers. Voir, sur ce siège, Brantôme, t. \ \\, p. 277-378.

.'i. Les gentilshommes servants, dont le nombre n'était pas limité, servaient, en effet, le roi à table. La charge rapportait ioo livres par an (relation de Lorenzo Contarini, en i55i,dans Albèri, Le Belazioni degli Ambasciatori ]'eneti al Senato durante il secolo decimo sesto. Florence, 1839-1863, sér. 1. t. IV, p. 80),

1544 (mars) envoi de monluc a la cour 2.39

Et sur le micly, monsieur l'admirai d'Anncbaut" me manda aller trouver le Roy ^, qui estoit desjà entré en son conseil'^, là ori assistoient '^ monsieur de Sainct Pol*^, monsieur l'admirai, monsieur le grand escuyer Galliol, monsieur de Boissy^, qui depuis a esté grand escuyer*, et deux ou trois ^ autres, desquels il ne me souvient, et'* monsieur le Dauphin 2, qui estoit debout' derrière^ la chaire du Roy; et n'y avoit assis que le Roy, monsieur de Sainct Pol près de luy, monsieur l'admirai de l'autre costé de la table, vis à* vis dudit sieur ' de Sainct Pol. Et comme je feus dans la chambre, le Roy me dict : « Moulue*, je veux que vous en ''"■ retourniez " en Piedmont porter ma délibération et de mon conseil à monsieur d'Anguyen, et veux que vous entendiez" icy la difficulté que nous faisons pour ne luy pouvoir bailler ^^ congé de donner bataille, comme il demande . » Et sur ce commanda? à monsieur de Sainct Pol de parler. Alors ledit sieur'' de Sainct Pol proposa l'entreprinse de l'Empereur et du roy d'Angleterre, lesquels dans* cinq ou six sepmaines avoient résolu entrer dans ' le royaume, l'un par un costé et l'autre par" l'autre •*, et que, si monsieur d'Anguyen perdoit la bataille, le royaume seroit en péril d'cstre perdu, pour ce que toute l'espérance du Roy, quant aux gens de pied,

* L'éd. a Jiartoitt : Montluc.

à) d'Anevault (d'Anebaut B) — 6) Sa Majesté — c) ({ul desjà estoicnt (estoict B) au (en B) conseil — d) estoient A — c) Sainct Pou — /) Boizy (Boesi B) — g) ces deux mots omis dans A — h) sourycnt du nom et — i) estoit tout deboiilt A — j) dernier — le) et B — /) de monsieur A — m) vous vous en A — n) retournez — 0) entendez — />) donner A — q) commandant — r) monsieur. 4 — s) en — t) sepmaines entroient dans — u) pour .1

I. Claude Go ufTier, sieur de Boisy, fils aîné d'Artus Goulfier, grand-maître de France, avait reçu en i533 l'office de premier gentilhomme de la chambre (Journal d'un bourgeois de Paris, éd. Bourrilly, p. 356). Il devint grand écuyer le 22 octobre i5^0, à la mort de Galiot et mourut en 1070 (P. Anselme, t. VIII, p. 5o5).