CARACTÈRE DE LA REFORME EN GUIENM

et finesses fussent inventées en royaume qui a jamais aye esté. Et si la Roync eust encore plus tardé à m'envoyer avecque eeste patente seulement trois mois, tout le peuple estoit contraint de se mettre de ceste'' religion-là, ou ils estoyent morts. Car chascun estoit tant intimidé de ' la justice qui se faisoit contre les catholiques, qu'ils n'avoient autre remède que d'abandonner leurs maisons, ou mourir, ou se mettre de leur parti. Les'' ministres prêchoient publiquement que, s'ils se mettoient en leur religion, ils ne payeraient aucun devoir aux gentilshommes, ny au Roy aucunes tailles que ce qui luy seroit ordonné par eux '. Autres preschoient que les roys ne pouvoient avoir aucune puissance que celle qui plairroit au peuple. Autres preschoient que la noblesse n'estoit rien plus qu'eux : et, de fait, quand les procureurs des gentilshommes demandoient les rentes '" à leurs tenanciers, Us leur respondoient qu'ils leur monstrassent en la Bible s'ils le7" dévoient payer ou non, et que, si leurs prédécesseurs avoyent esté sots et bestes, ils n'en vouloient point estre.

Quelques-uns de la noblesse se commencoientà se laisser aller, de telle sorte qu'ils entroient en composition avecques"eux, les7' priant de les laisser vivre en sûreté en ' leurs maisons avecque leurs labourages ; et quant aux rentes-^ et fiefs, ils ne leur en demandoyent rien. D'aller à la chasse, il n'y avoit si hardy qui y osast aller, car ils venoient tuer les lévriers et les chiens au milieu de la campagne. Et n'osoit-on dire mot, à peine de la vie; et si on touchoit un* (Venir eux, toutes leurs églises

a) que — b) d'esté — c) morte et estoient tant inthimidés de — d) mectre d'esté rellig-ion. Les — e) fiefz — /) les — /j) qu'il: commensoient de composer ave.cqu.es — h) leur •— i) vivre seureement en — j) oblies — /. > si vous en toucliiés unrj

i. Hurie au roi, 10 juin 1 56 1 : « Ils se vantent de ne paier plus les dixnies et droits de l'Esglise, et se vantent aussi publiquement qu'ils ne vous paieront plus de tailles ne les debvoirs aux seigneurs. » (Arch. hist. de la Gir., t. \, p. Go.)

^22 ARRIVÉE DE BURIE ET MONLUC A FUMEL 1562 ((3 mars)

incontinent estoient mandées, et dans quatre ou cinq heures vous estiez mort, ou bien falloit fuyr vous a cacher dans quelque maison de ceux-là qui avoient pactisé avecques eux. ou dans Tholouse : car en autre lieu ne pouviez estre asseuré. Et Aroylà Testât auquel la Guyenne estoit réduite '. Je suis contraint cscrire toutes tes particu- Id ri lez. pour vous monsfrer si c'est à tort que le Roy m'ait honoré de ce beau nom de conservateur de tu Guyenne, et s'il a esté nécessaire d'y mettre ta main à bon escient. Que si j'eusse fait le doux, comme monsieur de Burie. nous estions perdus. Il leur promettait prou, et je ne tenais rien, sçachant bien que ce n'estait que pour nous tromper et peu à peu se rende" maistres des places. Bref, ces nouveaux venus nous vouloyent donner la lay. et n'y avoit petit ministre qui ne fist le monsieur, comme s'il eust esté un evesque. Voylà tes beaux commencement de ceste belle religion et comme elle apprenoit à vivre.

Au partir dudit Yilleneufve, nous allasmes à Fume! -, où nous trouvasmes que madame de Fumel3, monsieur de Cancon4, son frère 5, et autres gentilshommes, parens de la maison, s'estoient mis aux champs, quand ils entendirent que nous y estions, ayant'' prins vingt-et-cinq ou

a) ou — 6) et avoient

i. L'Ilist. eccl. fait aussi allusion à ces excès pour les déplorer.

2. Ils \ arrivèrent le 6 mars, écrivait Durforl de Bajamont à la reine, le 12 (Arch. hist. de la Gir., t. \l.lll. p. a43).

3. Gabrielle de Verdun, lille de Jean de Verdun et d'Agnès de Caumont, épousa, le 0 lévrier i5o0. François de Sépuenville, baron de Fumel (cf. p. 186. n. .î), testa le 20 avril i5ijo. — La lettre de Durforl continue la présence de madame de Fumel.

'1. Jean III de Montferrand, il 1 s de Charles III île Montferrand el de Marie de Verdun, mariés par contrat du 7 nov. 1026, baron de Cancon, sr de Gontaud et autres places, chevalier de l'ordre, mort à Cancon le 8 février i5g5. Il épousa en r556 Barbe de Pons. M. de Cancon était neveu de Gabrielle de Verdun, dame de Fumel. (Communay, Essai généalogique sur les Montferrand de Guyenne, Bordeaux, 1889, in-4°, p. lmmmii.)

.">. François II de Montferrand, frère cadet du précédent, chevalier, vicomte de F'oncaude, baron de Cancon, Casseneuil et F'respech, sr de Gontaud et autres places, né vers i536, homme d'armes de la compagnie du roi de Navarre (i563), cap. de pend, et gouverneur de Villeneuve (i58o), mort le 20 juillet 1620. 11 épousa en 1 -"> 7 7 Claire de Pellegrue (Communay, op. cit., p. LV111-LN.1).

1562 m i mars) EXÉCUTION DE FUMEL r\>'.\

trente de ceux qu'avoyent massacré a le sieur'' de Fumel. Monsieur de Burie manda aux commissaires de venir procéder à la commission, lesquels lu\ firenl rcsponce qu'ils n'en feroient rien, mais que nous alissions là '. On me manda qu'ils avoyenl dit que, puisque je faisois justice sans procédure, qu'ils me feroient à moy-mesmes le procez, après l'avoir fait aux autres. Je cogneus bien qu'il falloit venir aux prises et aux mains avecques eux, car autrement nous tombions au plus grand malheur que gens pouvoient faire : et si nous ne tenions c les gens et le peuple en crainte de nous, sans qu'ils eussent frayeur de ces commissaires, tout' s'en alloit en e ceste religion. Il f ne tenoit pas à le remonstrer à monsieur de Burie 0, mais je cognoissois bien à ses responces qu'il estoit en quelque crainte de faillir ou, comme /l j'ay dit, qu'il pendoit quelque peu du* costé de-? ladite religion ; sa fin nous en a donné la cognoissance2. Et comme nous vismes que ne pouvions avoir les commissaires, nous mandasmes venir des conseillers du siège du seneschal d'Agen /3. lesquels " commençarent à faire le procez à ces gens ; et les trouvaient si coulpables qu'ils confessarent qu'eux-mesmes avoyent esté au massacre n de leur seigneur : car0 c'estoient

fl) tué — b) monsieur — c) rendions — d) nous et les ouster de la leur, tout

— e)dans — /) et — g) Burye — h) ou bien comme — t)de ce — j) cousté là de

— k) le — /) d'Agennois — m) et — ri) à la mort — o) et

i. Compaing et Girard écrivaient de Cahors à la reine, le 17 mars, pour lui soumettre une divergence d'opinion grave qui s'était produite entre eux et les deux capitaines sur l'interprétation de l'édit de janvier. Ils étaient d'avis d'accorder la liberté d'ouvrir des églises aux réformés qui avaient respecté les édits antérieurs interdisant les prêches. Burie et Monluc soutenaient qu'on ne le pouvait ( Irch. hist. de la air., t. XLIII, p. 246-247). En fait, l'édit de janvier n'avait pas prévu ce cas.

2. J'ignore à quoi Monluc fait allusion. Burie mourut, en effet, bon catholique ; son corps, transporté à Bordeaux, fut inhumé, le 20 juillet i56J>, dans le chœur de l'église Saint-André. [Lopès, L'éijlise... Saint-André de Bourdeaux, éd. Callen, Bordeaux, i88i, in-8°, t. II, p. o'jq.)

3. C'était Antoine Tholon, lieutenant-criminel en la sénéchaussée d'Agenais, déjà connu pour son zèle catholique (cf. Tholin, op. cit., dans Rev. de VAgenais, t. XIV, p. ai4), Bernard d'Aspremont, lieutenant particulier au présidial d'Agen, Bobert de Raymond, Jean Jourdan, Florens du Repaire, Antoine de Nort, Saux Dupin, conseillers au même siège, et Gervais Heraudeau, prévôt général {A rch. hist.de la Gir., t. VIII, p. 211).

kllx ARRIVÉE DE BURIE ET MONLUC A CAHORS 1562 ( i3 mars)

ses propres sujets qui avoient commencé et envoyé quérir leurs églises voisines pour faire ce beau exploit, massacrant d'une infinité de coups ce seigneur; et encore demymort ils le mirent contre un carreau sur le lict, et tiroyent à la bute contre son cœur, pilla/d et saccageant tout'2. Et après ces bonnes gens crioyent : Vive VEyangile'l Bref un ° jour il en fut pendu b ou mis sur la roue trante ou quarante ] .

Et de là nous nous en alasmes à Cahours 3, où nous trouvasmes ces vénérables seigneurs4, qui avoient commencé et estoient desjà bien avant à faire le procez aux catholiques, et tenoyent prisonnier monsieur de Yieule *, cha-

* Leçon du trts. L'cd. a partout : Viole. a) voisines que en ung — b) deffaict

i. Confirmé par l'arrêt définitif, en date du 1" avril i">G2 : « In nommé Peyrot de Mertefon, frère d'un appelé le Merignac, et autres prindrent ledit feu seigneur par les pieds, et le tirèrent et firent tomber sur le carreau, où le dépouillèrent, bâtirent et flagellèrent longuement avec nerfs de bœuf... tirèrent audit feu seigneur une infinité d'arquebousades et pistolades, lui baillèrent plusieurs coups de dagues et autres arnois, et n'y avoit guère personne d'eux qui ne luy baillât quelque coup, le laissèrent sur le carreau cruellement meurtri et massacré ; et, combien qu'il l'eut mort, un nommé l'hoste del Cat, de Libos, bouclier, coupa la gorge audit seigneur avec un grand couteau de bouclier...; et, outre ce, pillèrent ledit cliateau, prindrent or et argent, chaînes, bagues, bordures et plusieurs autres meubles précieux ; brisèrent et brûlèrent plusieurs papiers qui estoient en iceluy... » (Arch. hist. de la Gir., t. Mil, p. 21 4).

2. Inexact. Burie et Monluc écrivaient, le 11 mars, de Fumel au roi : « .Nous avons fait faire les procès à quinze ou seze qui hier et aujourd'huy ont esté deffaietz... » (éd. de Ruble, t. IV, p. 12/4). Et le même jour, Monluc à la reine : « Nous somes en ce lieu de Fumel, là où hier et aujourd'huy en avons l'a i c t mourir seize, et en tenons encore soixante et cinq de prisonniers, que, je croys. les tous ne seront pas coulpables ; mais il ne sera faict tort à personne. » (Ibid., p. 12G). Le chiffre est encore confirmé par une lettre de Burie au roi de Navarre, Fumel, i3 mars. (Arch. hist. de lu Gir., t. N, p. 67). D'après le texte de l'arrêt définitif, il y eut dix-neuf exécutions. Le minisire du Parc, écrivant de Limoges à Calvin, le 19 mars, parle de vingt-cinq. (Calvini opéra mania, t. NIA, col. 435). Il exagère moins que Monluc. La légende s'était faite, d'ailleurs, le lendemain même de l'événement: la secrétaire du cardinal d'Armagnac écrivait, le 3o mars, de Rodez au cardinal Farnèse : « A Fumel haveano fatto tagliare più di 5o teste di heretici, appi cati ministri et fatto una exemplarissinia giustitia... » (Arch. d'Etat de Naples, Carte Farnesiane, fascio 7 '17).

3. Ils y arrivèrent le vendredi i3 mars (Burie et Monluc au roi, Cahors, 18 mars, éd. de Iluble. t. IV, p. i3o), et non le 6, comme le dit le Livre de main des du Poiujel. (Bail, de la Soc. des éludes du Lot, 1897, t. XXI, p. ii).

'1. Compaing et Girard étaient à Cahors depuis le q février. (Àrch. hist. de la Gir., t. XLIII, p. 2^2).

1562 (mars) la procédure de cahors '\ 2 ."»

noine et archidiacre deCahours et chancelier de l'université"1, gentilhomme de maison de sept ou huict mil livres de rente, apartenant à messieurs de Terride-, Negrepelice b 3 et à d'autres sieurs du pays. Lec sieur de Caumond des Mirandes* avoif marié sa sœur en eestc maison, et estoitlà solicitant6' pour ledit de Vieille/", son beau-frère, aveeques ses enfans, neveux dudit de \ ieule', madame du Longua* 5, sœur dudit de Vieule. Monsieur d'Aussun c y vint aussi, pour ce qu'il estoit parent de sa femme. Toute la ville estoit pleine de noblesse1, pour soliciter pour ledit sieur de Vieule. Ils avoient si '' bien fait qu'ils avoyent appelle neuf juges ou lieutenans des sièges, dont' les six estoyent huguenots, et les trois ils les avoyent si fort intimidez de leur grand puissance et

* Leçon du ms. Ed. : Bugna.

o) l'evesché — b) Tarridé et Negrepelice — c) pays que le -- d) Mirandes) avoit — e) solliciteur — /) Viole — g) Violle — h) Violle et avoient-ilz si — i) que

i. Maffre ou Manfred de Cardaillac-Biulc (ou Bioule), chancelier de l'Université de Cahors, député du clergé pour le Quercy au* Etats-Généraux d'Orléans (i56o), vicaire général du diocèse de Cahors après la mort de l'évèque Pierre Bertrandi (i563). Le Parlement de Toulouse, par arrêt du

8 mai i5G2, le rétablit dans sa charge (G. Lacoste, Hist. gén. de la prov. de Quercy. Cahors, 1886, in-8", 1. IV. p. 123, i'io, i iG, iSG).

2. Cf. t. I, p. 343, n. 3. — Antoine de Lomagne, sr de Terride, vicomte de Gimois, fils aîné de Georges de Lomagne et de Claude de Cardaillac, mariés le 5 mai 1/499, enseigne (17 avril 1537-22 mars 10/42), puis lieutenant (juill. i544-

9 juill. iâ'|6) à la comp. Galiot de Genouillac-d'Assier, cap. de gend. (21 avril 1 0Z17-8 sept. i5(jg), gouverneur de Pignerol (20 oct. 1 552), chevalier de l'ordre (27 i'évr. t55(')), mort à Eauze, au début de 1570. Il épousa Jeanne de Cardaillac (F. Vindry, hirt., p. 277).