EXPULSION DES BOUCHES INUTILES

criplion " des bouches inutiles, et après baillay ee;> rolle à un chevalier de Sainct Jean de Malte ', accompagné de vingt-cinq ou trente soldats, pour les mettre dehors : ce qui0 fusl faict dansd trois jours après que j'euz ' baillé le rolle. Et si n'estoit que j'ay bon tesmoignage des Sienois et des officiers du Roy et capitaines qui estoient dans Sicne, je ne mettrois cecy par escrit, craignant qu'on dict que je fusse un menteur. C'est chose qui est

a) discrétion — b) omis dans A (le B) — c) qu'il (que B) — d) en — é)je Veuz

de la délibération des Huit : « Essendo Pill mous' Monluc signore înolto

segnialato, fidelissimo a Sua Ma" cristianissima, amorevolissimo e affettionato a tulta la citta, si corne per li sue actioni sempre ne ha fatto piena fede, considerala la sua buona quaiita et ottime parti che in sua Ecca resplendino, contidati sommamente nella sua bonta et virtu, presentandovi hora l'occasione del travagliare con l'ininiico, quali, por quanto s'intende. stanno in procinto di battare la citta et assalirla. accioche con buono ordine et sotto un principale et honorato capo di guerra l'universale délia citta delta possa valorosamente difendarsi e star aile niani con li detti niinici. Moss'. da ragionevoli et lioneste considerationi, per pienezza délia loro autorita suprema, hanno solemnemente deliberato dare et conoedare et cosi deliberando hanno dato et concesso al prefato 111'"" mons' Monluc piena, libéra et anipla autorita, podesta et facilita, quanta ha lulto il collegio loro, per tutto questo présente mese di gennaio, intorno aile cose délie arme et del combatter contra i detti nimici, di comandare liberamente a tutte le persone, di qualunclie stato, grado o conditione si sieno, cosi ecclesiasticlie corne scolari, cosi cittadini corne artigiani et altri babitatori essistenti nella citta, tanto quanto et in quel modo et sotto quelle pêne che parra et piacera a Sua Écc", notificando a ciascuno che al prefato illustrissimo mon" circa le cose dette prestino rjuella fede et gli rendino quella obedientia et reverentia che debbano prestar et rendar allor medesimi, et cosi mandorno bandirsi per la citta el tutto non sol corne di sopra, ma in ogni meglior modo. Et in oltre ordenerno che li mag'1 cpiattro sopre le fortiticationi intorno aile cose dell' arme faccino et essequisebino tanto quanto gl'ordenara il prefato nions' Monluc. » (Arch. d'Etat de Sienne, Otto, Deliberazioni, vol. I, f" 19a v°). Cf. le texte delà lettre des Huit annonçant cette décision, dans A. Coppini, op. cit. p. 195-196. — La « patente » est du 12 ; clic a été publiée par L. Banchi, Relazione di Montalvo, p. a38. Monluc s'est souvenu du texte; on y lit. en effet : « Avendo ancora l'esempio de li nostri antiqui Romani, che ne li estremi pericoli davano somma potestà dittatoria a quelli clie conoscevan pieni di somma fede, valore e prudentia... »

1. Le cavalier Mario Donati, que Sozzini qualifie de chevalier de Rhodes et à qui, le 25 janvier, les Huit donnaient pleins pouvoirs pour expulser les bouches inutiles (Arch. d'Etat de Sienne, Otto, Deliberazioni, vol, II, f° 2'A r"). La proposition avait été faite au Concistoro par Forteguerri, l'un des « Quattro del Biade » (lettre de Monluc à Strozzi, 20 janvier, déjà citée). Sozzini dit (p. 36o) que, le 27, Donati lit publier que tous les chefs de famille eussent dans trois jours à lui déclarer le nombre de bouches qu'ils avaient chez eux, sous peine de douze écus d'amende par personne non déclarée.