MANOEUVRES DU BORGJNE PIETRO

Boncouvent"; et si Dieu nous eust voulu donner un peu de neige seulement pour huict jours6, leur camp estoit contrainct de se rompre. Toutes ces choses mirent le marquis, pour abbreger la guérie, en une opinion, c'est de trouver le moyen de mettre division entre les parts dans la ville, nous voyant foibles, sçachant bien que, encores que nous eussions douze enseignes, il n'y avoit pas dix-huict cens hommes. Et, par l'advis des c Sienois bannis de la cité, qui cstoient'' près du marquis, fust trouvé invention de gaigner un citadin de la ville, nommé messer* Piedro '•', qui estoit borgne et de l'ordre du Peuple t\ qui estoit l'ordre de qui nous nous fions s le plus, joinct avec l'ordre des Réformateurs1, et ce, par le moyen des petits garsons qui alloient cercher des herbes au long des preds de la rivière de la Tresse ;' avecques de petits sacs. Et fist tant le marquis qu'il * le convertist à estre traistre, et la forme de ce faire fut que messer * Piedro ■' recevrait plusieurs blancs 2 de ces Sienois qui estoient avecques le marquis, là où luy-mcsmes coucheroit les lettres.

Le* fons de ce fait est tel qu'il falloit que ledit messer Piedro' couchastm dans les lettres ces mots: comme ils trouvoient " estrange qu'ils se laissoient tromper si ouvertement " au seigneur de Moulue**, et que les en fans pouvoient bien cognoistre que toutes les asseurances qu'il o leur donnoit que le Roy les secourrait***, n'estoient que

* Ed . : raisser. — ** Ed. : llontluc. — *** Leçon des tnss. Bd. : secouroit.

ci) Boncombaut (Bonconbent H) — 6) pour huict jours seullement B — c) d'unif — il) qu'es toit — e) Piedrou — /) peuble A — </) fyons — h) Trece B — ;') qui A — j) Pedrou (Piedrou B) — h) Or le A — l) coucheroit — rn) trouveroient 1 — n) descouvertement — o) que je

i. La ville de Sienne était politiquement divisée en quatre ordres : le Peuple, les Gentilshommes, les Riformatori et les Neuf (nove). Le Peuple et les Riformatori étaient favorables à la France; les Gentilshommes étaient pour l'Empereur; les Neuf étaient partagés.

». C'est-à-dire des blancs-seinirs.