Civitaveccbia, prov. de Rome, ch -1. de distr

3 Le 2'i avril. « M. de Montluc est arrivé de Sienne, annonçait le samedi 27 Breton-Yillandry. Il fait son estât de s'en aller bientost trouver le Boy et moy de le suivre, si je ne luy faiclz compaignie sur les gallaires que M. le mareschal Strozzy luy preste ponr le porter. » Breton- Villandry à Beauregard, secrétaire des finances, Rome, 27 avril (B. Y, ms. fr. 20^2, f° 87, copie.)

h. Les conseils sur les dangers du vin et du jeu, simplement indiqués ni. ont été développés par Monluc dans la remontrance aux capitaines de gens de pied (cf. t. 1, p. 29-32).

1555 (39 avril) RÉCEPTION PAR LE PAPE MARCEL II i;5

quatre mois. Les autres demeurarenl avec ledict sieur". Monsieur le cardinal d'Armaignac me logea, et fuz aussi bien receu de Ions les ministres du Koy que gentil-homme sçauroil estre. Ils avoieni desjà entendu nia6 sortie, car le marquis L'avoit mandé par un courrier à son frère, monsieur le cardinal '. J'y trouvay monsieur le cardinal de Guise- et monsieur le duc de Ferrare, père de cestuyc\ :!, estant là encorcs despuis d la création du pape Marcel"1. Sa Saincteté demanda à monsieur le cardinal de Guise si j'estois arrivé, comme l'on iuy avoit dict. Il luy dict que ouy ; et alors il Me pria de me faire venir devant luy, car il avoit grande '' envie de me veoir. Et monsieur le cardinal me h trouva près le logis de monsieur d'Avanson', ambassadeur5, lequel me dict que j'allasse faire la révérence à Sa Saincteté, qui avoit envie de me veoir. Monsieur-' d'Avanson ' me presta son k coche. Je trouvay le Pape \e\él, sur une chère"', près son lict, si mal qu'à peine pou voit-il guière parler ; mais nonobstant il me feit fort bon accueil. Je " luy dis que je ne le voulois importuner deparolles, mais que j'esperois que Dieu luy envoyeroit la santé dans deux ou trois jours, et que après

a) monsieur le mareschal (ledict sieur mareschal B) — 6) il; sauvoient (sçavoinct B) desjà ma — c) d'estuicy A — d) cy, qu'estiont (qu'estoict B) là encore (encoreslà /.') depuis— e) Marsel B — /) omis dans B — g) grand — h) Et comme monsieur le cardinal me serchoit, me — /') d'Abanson — j) ambassadeur, et m'y feist aller. Monsieur — k) sa — l) coiche, et le trouvay que l'on (qu'on B) l'avoit levé — m) chaire B -- n) feist une grande chère. J

i. Le cardinal Giovanni Angelo Medici ou Medichino. né à Milan en rigg. élu pape le 25 déc. io5g, sous le nom de Pie IV. mort le 8 ou le 9 déc. i565