Buonconvento, prov. et dislr. de Sienne, sur l'Ombrone

tx. C'était le secours de Parme (cf. p. 7, n. 4) que Strozzi était allé chercher en juin sur les confins du Lucquois. — Sur Fourquevaux, cf. t. I, p. 322, n. 2.

5. Probablement le 12 juillet, date où Sozzini mentionne l'arrivée de Strozzi (p. 2G2).

18 ESCARMOUCHE de sant' abbondio 1554 d4 juill.)

où nous trouvâmes monsieur de Lansac a 1, qui. à nostre arrivée, donna à disner à monsieur de Strossi b, à monsieur de Forcavaux J et à moy. Sur l'arrivée des Grisons et des Italiens se dressa une grande escarmouche à Saincte-Bonde, un monastère de nonnains, près Sainct- Marc, qui est un autre monastère de religieux 2. Le marquis de Marignan avoit son camp au palais du Diau3. qui est sur le chemin de Florence '■, près Sienne un mille; et ce matin mesmes il cstoit party pour aller e à Saincte-Bonde assaillir le capitaine Bertholomé f de Pesere-'4, lequel monsieur de Strossi6 avoit mis dedans avec sa compagnie 5. Ledict marquis avoit laissé ses

a) Lanssac — b) monsieur le mareschal — c) Forcabaulx (Forcquebaulx B) — d) Fleurance (Fltirence fi) — e) venir — /) Bartholomé A — </) Pezere B

i. Il y était depuis le i3 juin (Sozzini, p. 246 ; Lanssac au roi, Sienne, 2 juillet, dans Sauzé de Lhoumeau, Corrcsp. polit, de M. de Lanssac, t. I, p. 426-427). Monluc oublie de dire que Strozzi, se défiant de l'inexpérience de Monluc et de son ignorance des « humeurs et manière de vivre » des Siennois, avait prié Lanssac, qui avait été mêlé aux négociations de la république avec la France, de venir de Rome à Sienne pour aider de ses conseils le nouveau lieutenant de roi (Lanssac au connétable, Rome, 9 juin, ibid.. t. I, (p. 4a3).

a. Sant'Abbondio, prov. et distr. de Sienne. Le couvent de Sant'Abbondio appartenait aux Gesuate ; elles avaient alors pour protecteur le cardinal d'Armagnac (lettre du cardinal d'Armagnac aux Huit de la guerre, Rome, G nov. iôj'i, Arcli. d'Etat de Sienne, Lettere agli Otto, 6). Quant au monastère de Saint -Marc, c'est l'abbaye de Saint-Eugène, appelée aussi Monistero fuori porta San Marco depuis que Pie III l'avait, en 1^79, réunie à la paroisse San Marco de Sienne (// territorio di Monistero iilustrato. Sienne, 1806, in-12, p. 2(3). Les deux couvents étaient bâtis sur deux hauteurs qui se l'ont face, au sud de la ville.

3. Le Palazzo de' Diavoli, qui dresse encore aujourd'hui sa tour carrée de briques sur la Strada fiorentina, à 1 kilomètre environ au nord de Sienne. Marignan s'y était retiré, après avoir évacué, à l'approche du secours de France, le faubourg de San Lazzaro et la position de Sant'Abbondio.

\. Bartolommeo da l'esaro, gouverneur de Monticchiello en i55-. Monluc le chargea, en mars, d'une mission auprès du duc de Guise (éd. de Ruble, t. IV, p. 04). Le 19 avril, les magistrats de Montalcino lui envoyèrent 80 paniers pour les travaux de fortification à faire à Monticchiello (Arch. d'Etat de Sienne, Délib. de Montalcino, vol. 5, non fol.). Le 16 janvier et le iC août, ils se plaignaient à Monluc des excès commis par ses soldats (ibid., vol. 4, î°ô- v°, vol. 6, f° 92 v°).

5. D'après Sozzini (p. 262), Sant'Abbondio fut occupé, dans la nuit du 12 au i3 juillet, par 3oo arquebusiers, qui « guérirent de tout mal » les cinquante soldats malades qu'y avait laissés le marquis. Le lendemain, ils furent renforcés par les trois compagnies des capitaines Giustiniano da Faenza, Federigo Montauto et Bartolommeo da Pesaro. On commença à fortifier aussitôt Sant'Abbondio : le i3 juillet, Lanssac demandait à Strozzi de lui envoyer des pionniers (Corrcsp. de Lanssac, t. I, p. 429).

1554 n'i juill.) ESCARMOUCHE DE SANT ABBONDIO K)

Italiens audici Palais du Diau, cl mené tous .les Espagnols et Allemans avec lui '. El comme nous disnions ; l'escarmouche se commença l'orle et roide " à Sainclc-Bondc. Les Grisons et les Italiens firent altc'' au Palassol2, près Sienne demy mille', et nos Maliens '' aussi, par le commandement de monsieur de Strossi '-', pour ce qu'il vouloit adviser plus tost f où il mettroit tout le camp et qu'il vouloit aussi qu'avant que ceux-là fussent logez, les Allemans et François fussent arrivez, pour ce que tout à un coup se logeraient ensemble o. Mais, n'ayant poinct encores parachevé de disner, nous ouymes quelques petites pièces tirer à Saincte-Bonde, que le marquis y avoit mené3. Alors je dis à monsieur de Strossi e ces mois : « Monsieur, ceste escarmouche est grande et roide, meslée avec h de l'artillerie. Ils vous emporteront le capitaine Berthelomé de Pesere K Je vous prie, allons voir que c'est. » Ledit sieur-* me respondit : « Allons donc ; aussi faut-il que nous allions * regarder où nous logerons le camp. » Monsieur de Lansac l me presta un cheval turc poil'" gris, car je n'avois poinct amené mes" chevaux par mer. Lors je dis à monsieur de Strossi e s'il trouverait bon que j'allasse voir que c'estoit de ceste escarmouche, pendant ° qu'il yroit regarder avec messieurs de Lansacs et de Forcavaux*3 où il logerait le camp. Il me dict qu'il le trouvoit^ bon4 ; et sortismes par la porte

a) redde (rede B) — b) altou (haltou B) — c) mil — d) Ytalians 1 — ■e) monsieur le mareschal — ■ /) adviser premier (plus tosl adviser B) — g) pour que tout à ung coup tout le camp se logeast ensenble — h) avecque (avecqûës B) — i) Bartholomé de Peserre (Pezere B) — j) monsieur le ma: resclial (ledict sieur mareschal B) — k) allons — /) Lanssac — ni) mot omis dans A — n) de — o) cependant A — p) Fourcabaulx (Forcquebaulx B) — q) trouveroit .4

i. En tout quatorze enseignes, dit Sozzini. Les Impériaux contournèrent, au nord-ouest de la ville, le poggio de San Prospero et, par la vallée de la Tressa, descendirent vers Monistero et Sant'Abbondio.