ACTE I, SCÈNE IV

Vers 17. Va, dis-je, et sans vouloir te charger d'autres soins, Vois si je puis bientôt lui parler sans témoins.

Ce vers, sans vouloir te, etc., qui ne semble fait que pour la rime, annonce avec art qu'Antioclius aime Bérénice.

SCÈ.NE II.

AMI oc H us, seul.

Beaucoup de lecteurs réprouvent ce long monologue. Il n'est pas naturel qu'on fasse ainsi tout seul l'histoire de ses amours ; qu'on dise: Je me suis tu cinq ans; on m^a imposé silence; f ai couvert mon amour d'un voile cCamitic. On pardonne un monologue qui. est un combat du cœur, mais non une récapitulation historique.

Vers 20. Belle reine, et pourquoi vous offenseriez-vous? Belle reine a passé pour une expression fade.

/Vers 28. Je pars, fidèle encor quand je n'espère plus.

Ces amants fidèles, sans succès et sans espoir, n'intéressent jamais. Cependant la douce harmonie de ces vers naturels fait qu'on supporte Antiochus : c'est surtout dans ces faibles rôles que la belle versification est nécessaire.