SCÈNE IL

Vers 9. Approchez, Liriope, et rendez-lui son change.

Liriope qui rend son change au page est encore d'une étrange galanterie.

(Fin de la scène.) Voici une de ces choses étranges que j'ai promis de remarquer : ce sont ces scènes de galanterie bourgeoise, aussi éloignées de la dignité de la tragédie que des grâces de l'opéra. C'est cette Andromède qui demande à ses filles d'honneur laquelle est amoureuse de Persée ; c'est ce page qui chante une chanson insipide ; c'est Andromède qui rend sérénade pour sérénade; c'est Approchez y Liriope, et rendez-lui son change, etc. Il semble que tout cela ait été fait pour la noce d'un bourgeois de la rue Thibautodé.

Mais que l'on considère que les Français n'avaient aucun modèle dans ce genre ; nous n'avons rien de supportable avant Quinault dans le lyrique.