SCÈNE VIL

▼. 6. Un diamant trouvé dans un désert

Est-il moins beau , moins précieux , moins cher F

La phrase ne paroit point achevée. Ou il falloit un objet de comparaison après ces trois comparatifs , ou ils dévoient être précédés de eii , ou àapour cela en est-il , ou est-il pour cela moins beau ? etc.

V. 18. L'homme est jaloux dès qu'il peut s'enûammer; La femme l'est même avant que d'aînicr.

La femme Cest forme un hémistiche désagréable. De plus, l'adjectifya/owx changeant au féminin, l'cxaclilude exigeroit que l'on dît la femme est jalouse avant, etc.

V. 56. J'admire à quel point vous avez Développé vos talents cultivés.

C'est une faute en poésie de mettre l'auxiliaire dans le premier hémistiche , et le participe dans le second; c'est bien pis, sans doute, de renvoyer le participe au second vers ! A les bien considérer , ces deux vers n'ont rien qui les distingue de la prose la plus commune.

T. aS. De votre esprit la naïve justrsse Me rend surpris autant qu'il m'intéresse.

La justesse étant le sujet de la phrase , il falloit autant quelle m'intéresse.

i3o NANÏNE,

r. 3o. J'en ai bien peu. Mais qnoil je vous ai vu, Et je vous ai tous les jours entendu.

Quoi ! dans le premiers de ces vers , est h la fois innlLle el trivial, f^u et attendu ne riment pas , non plus que attendrit et dépit , qu'on a rencontré quelques vers plus haut.

V, 72. Qui? vous obscure 1 vousl — Quoi que je faàse, etc.

Les vers de dix syllabes doivent avoir la césure après la quatrième, d'où il résulte que celui-ci en manque entièrement.

V. 81. Elle vous traita mal; mais la nature, En récompense, a voulu vous doter De tous ses biens.

Point de césure au premier de ces vers; enjambement du second au troisième.