‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 128 sur 370 · V. 71. Ah! mon cher fils! je suis tout attendrie · texte numérisé non relu

V. 71. Ah! mon cher fils! je suis tout attendrie

La situation est fausse. La marquise ne sait pas que l'argent envoyé par Nanine h son père avoit été donné par le comte; si celui-ci l'avoit fait connoître, la marquise éprouveroit avec raison cet attendrisse- 1 ment; mais elle peut, elle doit même craindre en-' core que Nanine ne se soit procuré cette somme par un moyen illicite. Remarquez que les auditeurs,' qui savent que Nanine n'a point dérobé cet argent ,' que c'est un don du comte , sont fondés à se livrer à l'attendrissement que provoque , pour ainsi dire , celui de la marquise. Ce dernier n'en est pas moins faux j et voilh comme , par des moyens faux , l'auteur de Zaïre, de Mahomet, de Tancrède, s'est procuré des succès , dont la multitude n'examine pas la source.

i42 ISAMNE.

Page 1