‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 224 sur 370 · V. 1. Seigneur, on a saisi ce dépôt formidable · texte numérisé non relu

V. 1. Seigneur, on a saisi ce dépôt formidable

— Chez Konnius !

Voilà Cicéron qui s'étonne qu'on ait saisi le dépôt d'armes chez Nonnlus^ tandis que dans l'avant-dernière scène , lui-même a dit à Catilina :

Dans ta propre maion ta rage industrieuse Craignoit de mes regards la lumière odieuse ; De Sonnius trompé tu choisis le palaia , Et ton noir artifice y cacha tes forfaits.

Non-seulement l'étonnement de Cicéron n'est pas admissible, mais il devoit ordonner la saisie des armes chez Nonnius. Il n'a pas donné cet ordre , cependant la saisie a été faite , tandis qu'il a ordonné que les deux affranchis Septime et Marlian vinssent se faire entendre et ils ne viendront poinL

Martiari , qui parle dans la pièce , ne figure point parmi les personnages, non plus que Septime, et l'on y nomme Crassus et LucuUus , dont il n'est point question dans cette tragédie

V. i5. Sénat j j'ai vu le crime et j'ai tu !es complices - Je demandais vengeance , il me faut des supplices. Ce jour menace Rome , et vous, et l'univers, Ma faiblesse a tout fait, et c'est moi qui vous perds Traître qui m'a conduite à travers tant d'abîmes. Tu forças ma tendresse à servir tous tes crivxes.

Dans cette tragédie, Aurélie paroît tour-à-tour innocente , coupable , puis encore innocente; et voilà que changeant de langa «^e peur la quatrième fois , elle g'avûuûçr.core coupable. A la troisième scène du premier acte, elle est entrée pleine de trouble , d'étonnement et d'effroi : On porte en mon palais des flambeaux et des armes ! Qui peut nous menacer?.. Si tes desseins étaient généreux y tu m'aurois consultée. Le spectateur a du croire qu'elle ne sa voit rien. Au troisième acte elle a déjà dit à peu près ce qu'elle dit ici :

Sur vos fas vous m'avez su conduire ; J'aimais, il fut aisé, cruels, de me séduire. L'amour me fit coupable et je ne veux plus l'èU**.

Point de doute qu'à ce moment elle se reconnoissoit coupable. Dans la scène d'après , quand elle a su que Cicéron étoit instruit du complot de Catilina , elle a dit à celui-ci : Voilà ces grands desseins où Zaïrois DU souscrire : pouvoit-elle déclarer plus lortement qu'elle n'y avoit pas souscrit? Et maintenant elle dit : Tu forças ma tendresse à servir tous tes crimes. Voilà cependant la tragédie que Voltaire oppose ,

Page 1