ACTE II, SCÈNE V

Rachète un vain honneur à ibrce d'ivfamie'

Celte opposition de l'honneur à l'infamie est un jeu de mots auquel l'auteur n'a peut- être pas pensé. « Ce n'est point assez de ne pas chercher ces peti- » tcsses , il faut prendre garde que le lecteur ne puisse » les soupçonner. » ( Voltaire , remarque sur Pompée, acte 2. )

^ SCÈJNE V.