‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 230 sur 370 · ACTE V, SGÈNE III. i · texte numérisé non relu

ACTE V, SGÈNE III. i

V. 39. GicéroD à César a dû se confier. Je vais mourir , seigneur , ou vous justifier.

On diroit bien justifier votre choix , je douta qu'on puisse dire dans la même acception , vous justifier.

César sort, et le changement de scène n'est pas annoncé; le chef des licteurs entre et parle , toujours sans indication d'une nouvelle scène. Ces innovations ne sont point à imiter ; mais ce qui est encore plus blâmable, parce que c'est une invraisemblance frappante , c'est que César, h peine sorti pour com battre , rentre victorieux , tandis qu'on n'a eu que U temps de prononcer cinquante -huit vers.

Page 1