‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 267 sur 370 · V. 8i. Si jamais la clémence · texte numérisé non relu

V. 8i. Si jamais la clémence

Dans mon cœur malgré moi pouvait encore entrer;

Vous sentez quels affronts il faudroit réparer.

La clémence est une vertu , une habitude du cœui qui porte à pardonner , et non un sentiment involontaire. Malgré moi me semble une cheville. Remarquez que ces vers sont sur la même rime que les der niers vers masculins. Cette faute est très fréquente chez Voltaire. Nous ne la relevons pas chaque fois , pour éviter les répétitions.

Page 1