V. 2. Elle est prête à périr auprès de son époux

Plutôt que découvrir l'asile impénètraMe

Où leurs soins ont caché cet enfant tniscraiAe ;

Ils jurent d'affronter le plus cruel trépas.

Son époux la retient tremblante entre ses bras ;

H soutient sa constance , ii l'exhorte au supplice ;

Ils demandent tous deux que la mort les unisse.

Tout un peuple autour d'eux pleure et frémit d'effroi.

Plutôt que découvrir n'est pas françois, il faut de découvrir. Impénétrable , misérable , rimes en épithètes communes et tout-à fait inutiles pour le sens , comme on peut s'en assurer en lisant ces vers sans les y comprendre. D'ailleurs , impénétrable n'est pas le mot propre. Osman peut- il déclarer impénétrable un asile qu'il ne connoît pas

Les quatre derniers vers que dit Osman semblent contredire les quatre premiers. Comment Idamé , qui est prête à périr auprès de son époux ^ a-t-elle besoin que celui-ci la retienne tremblante , soutienne sa constance, et l'exhorte au supplice ! Remarquez com bien là répétition du pronom il rend ces vers sautillants et décousus , en hachant le style, il soutient , il C exhorte , ils demandent. Voyez encore les premiers