V. 5. Je ne m'attendais pas

Qu'après tant de malheurs et de si longs débats, Le parti d'Orbassan dût être un jour le vôtre; Que mes tremblantes mains uniraient l'un et l'autre , Kt que votre ennemi dût passer dans mes bras.

L'avant-dernier de ces vers, non-seulement est trop recherché , mais semble présenter une idée fausse. Le vieil Argire pourrolt peut-être dire que ses tremblantes mains vont unir Orbassan à Aménaïde; mais on ne ne voit pas que celle-ci, par son mariage, unisse de ses trem,hlantcs mains son père et l'ennemi de sa famille. Il ne semble pas très décent qu'une jeune fdle dise qu'un homme doit passer dans ses bras.

.» V. 32. Dans un sort avili noilcment élevée , De ma mère bientôt oruellement privée, etc.

En lisant ces deux vers , on ne sait ce qu on uuit, j blâmer le plus , ou des deux adverbes , ou de celte