‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 304 sur 370 · V. 4» Viens, je t'apprendrai tout · texte numérisé non relu

V. 4» Viens, je t'apprendrai tout

Aménaïde devroit bien apprendre quelque chose au spectateur , qui n'est pas moins curieux que sa confidente de savoir et comment Tancrède est si près sans qu'on en sache rien , et comment elle a pu en être informée.

T. 43. Le joug est trop honteux , ma main doit le briser.

Aménaïde a dit qu'elle avoit été noblement élevée dans la cour de Byzance ; on pourroit en douter en la voyant revenir chez son père avec cet esprit d'in-

342 TANGRÈME ,

subordinatio|i qui fait qu'elle regarde comme trop honteux le joug paternel , et comme une bassesse d'y obéir. D'une scène à l'autre il s'est opéré un grand changement en elle , qui vient de dire au respect«i^''' Argire :

Je TOUS ai consacré mes sentiments , ma vie.

Il paroît que les amis de l'auteur blâmèrent ce petit caractère rodomont dans une demoiselle si bien élevée à la cour ; mais il persista dans cette manière de finir son acte. La raison qu'il en donne est sans réplique : « C'est que cette fermeté de caractère pré- D pare les reproches vigoureux qu'elle fait ensuite à D son père. »

FIN DU l'IltMIIiR ACTE

Page 1