‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 321 sur 370 · ACTE III , SCÈNE VII · texte numérisé non relu

ACTE III , SCÈNE VII

lort de mettre celui à qui la main d'Aménaïde a été promise , et qui tout à l'heure vouloit la défendre , dans la nécessité de combattre , pour la faire conduire au supplice. Elle périra immanquablement s'il est vainqueur; mais il ne le sera pas. Qui lésait? l'auteur seul. Dans tous les cas, il est révoltant qu'Orbassan , qui n'est pas un méchant homme , aille se battre pour protéger le supplice de celle qu'il devoit épouser.

V. 43. ^^ veux éien avec toi descendre à me commettre , Et daigner tb pdmr de m'oser défier.

Le dernier de ces vers , composé seulement d'infinitifs , est probablement le seul de ce genre. Je doute que Ton puisse dire daigner te punir; on diroit encore moins , comme ici ,je veux bien daigner.

Page 1