‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 329 sur 370 · V. 1. O mon dieu tatélaire · texte numérisé non relu

V. 1. O mon dieu tatélaire

Maître de mon destin, j'embrasse vos genoux.

Cette scène entière est bien traitée; elle est amenée parla marche naturelle de l'action; les pei^snnnages y agissent et parlent comme ils le doivent. Pourquoi u'est-elle pas venue plus tôt?

V. 3. Ce n'est point m'abaisser, et mon malheureux père A vos pieds comme moi va tomber devant vous.

Qui ne sent l'inutilité des deux derniers mots?

V. ig. Trop de reconnaissance est un fardeau peut-ôtre ; Mon coeur vous en dégag'e , et le vôtre est te maître De pouvoir à son gré disposer de son sort.

Le maître de pouvoir est une locution vicieuse, A son gré devient pléonasme après est le maître Une personne peut disposer de son cœur ; mais votre cœur peut disposer de son sobt ne paroît pas admissible.

Page 1