V. i5. Qu'aî-je donc fait, Tancrède? ai-je pu vous déplaire
Ce vers , qui prête tant à l'actrice qui sait bien le dire, seroit charmant, s'il étoit possible qu'Araénaïde ignorât la cause de cette froideir de Tancrède. Peut elle supposer qu'il ne se soit pas informé du crime pour lequel on la conduisoit au supplice ? Elle ne lui a pas fait connoître que c'étoit à lui qu'elle écrivoit , il doit donc croire , comme tous les Syracusains , que la lettre étoit pour Solamir.
V. 19. Que veut-il? quelle offense excite son courroux? De qui dans l'univers peut-il être jaloux ?
Aménaïde doit-elle demander de qui Tancrède peut être jaloux , lorsqu'il a connoissance de l'attachement de Solamir pour elle , et qu'après en avoir été long-temps éloigné , il la retrouve accusée par son propre père , et condamnée à périr pour avoir écrit à ce chef des Maures, près d'assiéger la ville :
Puissiez-vous vivre en paix au sein de Syracuse , Et régner dans nos murs ainsi que dans mon cœur!
V. 55. Il devait présumer qu'il était impossible Que jamais je trahisse un si noble lien.
Sans doute , avant d'avoir lu la lettre d'Aménaïde, d'avoir entendu son père l'accuser , Tancrède devoit la présumer innocente; mais quand elle a été condamnée sans s'être défendue , il y auroit de sa part une sorte de folie à ne pas se croire sacrifié à son ancien rival.