‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 345 sur 370 · SCENE I · texte numérisé non relu

SCENE I

V. I. Quelle eiïroyable nuit! que le courroux céleste Eclate avec justice en cette île funeste!

La préposition en ne peut se mettre à la place de la préposition contre ou sur qui paroissent seules admissibles dans cette phrase* Le courroux céleste; Torage éclate contre ou sur une île , et non pas eii une île.

Page 1