‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 61 sur 370 · V. 10. Mes yeux remplis de fleurs , et lassés de s'ouvrir · texte numérisé non relu

V. 10. Mes yeux remplis de fleurs , et lassés de s'ouvrir

Il est permis de reproduire une pensée , un vers d'un auteur médiocre et oublié , mais on a vu que Voltaire ne s'est fait aucun scrupule d'en prendre partout, à Corneille, h Boilean , à Racine. C'est un poète non moins célèbre qui lui a fourni celui-ci. Jean-Bapliste Rousseau a dit , dans la dixième ode de son premier livre :

Et mes yeux noyés de larmes Eloienl lassés du s'ouvrir.

Remarquez que iiojès de larmes est plus doux à l'oreille que remplis de pleurs.

Page 1