‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 71 sur 370 · V. 56. Du moins je me tlalte · texte numérisé non relu

V. 56. Du moins je me tlalte

Que vous n'immolez pas à l'amour d'un Sarmate La majesté d'un nom qu'il vous faut respecter , Et le trùae du monde où vous devez monter.

En supprimant le troisième de ces vers et la conjonction et qui commence le quatrième, le sens sera très clair: mais (\\iQ y Q\iià\ven immolez pas la majesté d'un nom qu'il vous faut respecter ? ou je me trompe, ou ce vers est tout entier pour la rime. Remarquez que celle des deux derniers vers masculins est sur la même terminaison.

Page 1