CHAPITRE II

Des effets de ces actions dans les rapports du créancier poursuivant avec le tiers défendeur.

$S L. Qualilés respectives du demandeur et du défendeur.

Soit qu'il exerce l'action oblique, soit qu'il exerce l’action paulienne, le demandeur est un créancier qui veut se garantir des conséquences de la négligence ou de la fraude de son débiteur.

Dans les deux cas, le but que poursuit le créancier est le même, il va prendre les mesures nécessaires pour que le patrimoine du débiteur comprenne certains éléments sur lesquels doit porter régulièrement le droit de gage qui lui est conféré par l’article 2092 du Code civil.

. L'article 1166, dit M. Baudry-Lacantinerie (!), permet aux créanciers d'exercer les droits de leur débiteur en vue de se faire payer sur le prix des biens qu'ils feront ainsi entrer dans son patrimoine. « Seulement, comme il s'agit d'un droit qui n'appartient plus au débiteur, il faut d'abord le reconquérir, et c'est précisément ce qu obtiennent les créanciers en faisant annuler, au moyen de l'action paulienne, l'acte frauduleux par lequel le débiteur s’en est dépouillé.

» En un mot, et c’est là la différence essentielle entre ces

(:) Baudry-Lacantinerie, Précis, II, n. 148.