LE BEL

est généralement el la facc interne

, LE CHAMEK.

ur s€ garant

8; OU Lie à Atetes pentadactylus. GEOFF. Sunr-Hi.

e individu. | ,

‘spèce se sent JL se distingue seulement du coaïta par sa queue sa nouriun, peu plus longue, et par 868 pouces antérieurs urs attribue ji paroissent at dehors sous la forme de tubernee du pour, les ou de verrues sans ongles. Cette espèce a té gueur rende nue de Buffon, mais confondue par lui avec le ont loin di ia, M, Geoffroy Saint-Hilaire est le premier qui ent cele li it établie, Elle habite la Guiane , et, suivant Bufrande parie le Pérou.

rd'hui un ie :

oisines lesu DE RENE Eee pour la pli LE CAYOU.

eroit, sans at rès fcheuse la Rériquementn es un rudimet me de désigue déjà dit quk g-ci comme cha entièrement tt rter à l'extéri t là une cire nfluence sur équent que ci énérique? \os le genre cou:

ix dans son résil, Ce gen, oxanthe etdu les rapports nt mek l'hypout-

Ateles ater (1).

Une se distingue du coaïta que par la couleur jèrement noire de sa face. 11 paroît habiter éganent la Guiane. M. Geoffroy Saint-Hilaire, qui le premier indiqué, le considéroit comme une ple variété,

L'ATÈLE À FACE ENCADRÉE.

Ateles marginatus (?).

Lest généralement noir comme les espèces préntes; mais il se distingue par une fraise de poils bes qui entoure la face. Sa taille est à peu près la e que celle des autres espèces, mais sa queue Le démontre n peu plus courte. Il est à remarquer que chez et, de plis eunes individus la fraise blanche n'existe pas condde l'a entière. Celle espèce habite le Brésil, et se Ve aussi dans la province de Jaën de Bracamod'après M. de Humboldt. En effet, le chuva eL illustre voyageur ne diffère pas, suivant la art des auteurs et suivant M. de Humboldit luipe, de l'ateles marginatus.

r organisit, ç ou Ja prétet s des auires.

nt connue. Dr uffon l'afigutt

d'autres all eur de multi tyles. Ella au à la queue.

abite la Gui aïta ou cudlt