‹ Comput en vers provençaux publié, traduit et annotéChapitre 3 sur 17 · DES ROGATIONS · texte numérisé non relu

DES ROGATIONS

— Dom Prieur, le compte est bon. Maintenant dites-moi des Rogations tout le compte sans mentir, comment on n’y peut faillir.

— (65) Prieur, vous devez savoir par vérité que vous devez avoir quarante jours de Pâques jusqu'à l'Ascension ; et, si vous entendez bien

1 C'est-à-dire, ici, le traité latin que suit notre auteur.

Alters jorn enans trobares 70 Rosasons, ja non y fal res.

DE PANTHECOSTA

Aquest comptes es vertadiers Que .i. jorns tots entiers

A de Pasca tro Panthecosta ; Bon saber o fay et pauc costa.

DELS AVENS

75 — Prior, ben aya la rasons, Car bel[s] es lo comptes e bons.

Mays com trobarem los avens C’om fay dejunar a las gens?

Page 1