REPRISE

Ai-je retrouvé mon Adèle ?

ADELE.

Je n'ai jamais pensé qu'à toi.

VICTOR

Ton cœur m'a-t-il été fidèle ?

adele , lui mettant sur son cœur.

Ah ! qu'il te réponde pour moi.

ENSEMBLE

O doux instant ! bonheur suprême !

Malgré le sort et ses rigueurs, Je suis aimé de ce que j'aime , Je puis braver tous les malheurs !

[VICTOR

Chère Adèle î long-tems je n'ai rencontré que des obstacles, et je désespérais de la fortune lorsqu'enfin elle a daigné me sourire ; j'ai trouvé ici quelques protections.

ADÈLE

Eh bien , mon ami, c'est comme moi! depuis notre séparation, j'ai parcouru l'Italie mais sans succès. A peine si l'on daignait m'entendre ; mais en Allemagne , c'est bien

différent. Un seigneur de la cour que je ne connais pas , que je n'avais jamais vu , m'a donné une lettre de recom- «mandation et je débute ce soir.

VICTOR

Comment , que dites-vous ?

ADÈLE

Jugez de mon bonheur, si je peux réussir ! c'est moi , Victor , qui serai la plus riche ; c'est moi qui serai la cause de notre mariage.

VICTOR

Dites-moi, Adèle, vous êtes bien sûre que c'est vous qui débutez ce soir ; c'est qu'on m'avait pourtant parlé de la signora Zerlina.

ADÈLE

Précisément, c'est moi-même, c'est un nom italien qu'on m'a conseillé de prendre.

VICTOR

Grand Dieu!

ADÈLE

Qu'avez-vous donc ?

VICTOR

C'est fait de vous , vous avez des ennemis qui ont juré votre perte.

ADÈLE

Moi, des ennemis... non , non, rassurez-vous, à qui aije fait du mal et qui pourrait m'en vouloir?

VICTOR

Je vous dit qu'il y a un complot contre vous , j'en suis certain; tout-à-l'heure j'apportais au signor Astucio des esquisses qu'ii m'avait demaudées, il m'a à peine écouté tant il était furieux : il venait de recevoir pour la signora Zerlina un ordre de début et pour ce soir même.

ADÈLE

C'est bien cela.

Alors , ne pouvant l'empêcher , il veut organiser contre vous une conspiration de main de maître; si vous le connaissiez , toute la salle est à lui.

Le Concert. 4-

ADÈLE

Ah ! mon Dieu , que je suis malheureuse voilà encore noire mariage retardé.