‹ Concordance entre les codes de commerce étrangers et le code de commerce françaisChapitre 932 sur 1208 · chapitre v. — De» forte fions des syndics · texte numérisé non relu

chapitre v. — De» forte fions des syndics

Section I . — Disposition * générales.

50 1 . Comme 468 , C. Fr.

502. Comme 469, C. Fr. — On lia pas reproduit le $ 4", relatif à t extraction des scellés des vêtements du fadti, puisque, d'après les dispositions de tari. 489 du (ode Sarde, ils ne doivent pas y être compris.

505 à 506. Comme 470 à» 472, C. Fr. Il est ajouté : La mise en liberté du failli ne pourra cependant avoir beu si l’avocat fiscal , sur le vu de l'ordonnance du tribunal, requiert qu'il soit retenu dans l'intérêt de la justice.

507 et 508. Comme 473 cl 474 , C. Fr.

509. Les syndics appelleront le failli auprès d’eux pour examiner le* livre», en reconnaître le contenu, en constater l’état, et le* arrêter en sa présence. S’il ne se rend

pas à l'invitation, il sera sommé de comparaître dans les quarante-huit heures au plus tard.

Le failli dont l'a rretta lion on la garde a été ordonnée, et qui n’a pas obtenu de saufconduit, comparait par un fondé de pouvoirs.

Si le failli n’est pas détenu, ou s'il a dite m un sauf-conduit, il peut comparaître par un fondé de pouvoirs, en justifiant de causes d empêchement reconnues valables par le jupe-commissaire.

Si le failli se trouve détenu ou soumis il la garde, ic jupe-commissaire pourra le faire transférer dans le lien où doit se faire l'examen des livres (473, C. Fr.).

1510. Connue 476, C. Fr. Il est ajouté : Si le bilan n été présenté par le failli, les syndics y feront les rectifications et additions qu’ils reconnaîtront nécessaires.

541 et 512. Comme 477 et 478, C. Fr.

Section 2. — ■ De la levée île* scellés et de r inventaire.

513 a 517. Comme 479 à 485, C. Fr.

Section 5. — De la i ente des marchandise*.

et des meubles , et du recouvrement (les

créances.

548 à 524. Comme 484 à 489, C. Fr.

Section 4. — Des actes consenmfotres.

Page 1