‹ Conditio furtiva des cas où l'exercice de l'action publique est subordonné à la plainte de la partie léséeChapitre 19 sur 43 · II. — Délit d'offense envers les chefs d'États étrangers · texte numérisé non relu

II. — Délit d'offense envers les chefs d'États étrangers

La poursuite (art. 47)ne peut avoir lieu que sur leur requête ou d'office, sur leur demande adressée au Ministre des affaires étrangères et par celui-ci au Ministre de la justice.

III. — Délit d'outrage envers l2s agents diplomatiques étrangers.

La plainte devra être faite par celui d’entre eux qui aura élé outragé, ou d'oftice, sur leur demande, adressée au Ministre des affaires étrangères el par celui-ci au Ministre de la justice.

- no.

: ESS: = ER, ESS = ï ns - - En x Je = :

, = L mn — L & = ES D = ns

Page 1