‹ Conformité du langage français avec le grecChapitre 244 sur 256 · Ou dauber : c'est battre, maltraiter · texte numérisé non relu

Ou dauber : c'est battre, maltraiter

3. Drame ou dragme 9 écrivait-on alors, comme on le voit dans Nicot. Drame, dans le sens de pièce de théâtre, tiré du grec Spâ{j.a , n'avait pas cours encore à cette époque»

(21 Cmpreut, pour en preut ' (quand on commence à compter ) , Sv

TCfMÔTOV.

Enceinte, de Iyxuoç.

Endicteur et endicter 1 , de év-

Engraver, èYYpaçsiv.

Entalenté ( ou plustost enthalenté) \ de èOeXovrfc. Voyez Tiraient.

Entamer, êvca^Eiv.

Entasser, de tas , qui vient de

Ta<T(Xto.

Entraves , je ne sçay s'il viendrait point de iro8o<rcpàêiri.

Epigramme, epigramma, èitt- Ypa(ji{i.a.

Epilepsie, epilepsia , inilr^loL.

Epiphanie, qu'on a appelé la

feste des Rois , èrciçavCa.

Epitaphe, cpitaphium, ènixà-

9iov v

Epitome, epitome, imxo\j.r t .

Ermite, ermitage, poureremite et eremitage , eremita , eremus ,

Eschalas, pour escharas, selon aucuns qui le déduisent de

X«paS-

Eschole , escholier , ' schola , 8ckolaslicus , axoXr\ , <x)roXa-

(TTlXOÇ.

Escurieu 4 , cnciovpo;.

Epuis ( non Et puis ) s , de ènei ,

selon aucuns.

Esquinancie, voyez Squinancie.

Estage, de <rréY*i, en mettant

un e au devant, comme en

eschole, de (jxoXïj.

Estaler , de (TtaXetv 6 , selon

aucuns.

Estomach , stomachus , de <tto-

{laxoç.

Estradiot 7 , ancien mot , de

orTpaTiwTiriç.

1. C'est, dit Budé, le sens de unum primum. L'une et l'autre forme donnée par Henri Estienne se trouve dans Nicot.

Page 1