‹ Conformité du langage françois avec le grecChapitre 236 sur 243 · Type, modèle, objet de comparaison · texte numérisé non relu

Type, modèle, objet de comparaison

2. Primitivement, celai qui conduisait à l'autel la nouTelie épouse; ensuite et par extension , panégyriste.

3. On écrivait aussi dès lors falot : espèce de grande lanterne.

encores pis , phelonnie et plilebotomie ; mais plusieurs aussi de ceux mesmes qui pensent parler mieulx correct , phitosomie ' : de çuaioyvwiJLia pour 9U(JiOYvii>jiov(a.

Pliysique, physicien, physice^ physicus , de çvœixtq', (pu<jix6ç :

mais pour cela que nous disons physique et physicien , les Grecs disent plustost (p\}<noko-^OL et

Piodarizer*, fDrmé de TtivôaptC&tv , venant de DCvSapo; ,

comme ôfiyjpClÎÊtv de "0|i.Yipoç.

Pinte , de itituvy] , selon Budé.

Pion, piot, piailler', de nieiv.

Place, comme une place de ville, platea , TcXaxeta.

Placart , de uXàÇ, duquel Taccusatif cas est n).àxa.

Plat , de Tzkaxû:,

Pôle , icoXo;.

Police , policer , ville bien policée , de iroXiTsîa , en changeant le T ene , comme quand de nXareta on a faict place.

Pouale (ou poale) *, de itOaXo; ,

pour lequel nueX©; a esté plus en usage.

Poulain , ttwXo;.

Poulie , de tpoxiXîa , selon aucuns.

Practique , de irpaxxixTQ , praeiice : comme théorique , iheo^ rice pour theoreiice ^ ^ewpy)-*

TlXlf).

Prestre , preshyter, ùpedêuTepoç.

Preut *, TïpûTOç , ou upûtov : comme en preut (quand on commence à compter) , §v Tcpâ-

Page 1