A l'article II du contre-projet

Sa Majesté l'empereur croit devoir insister sur la justice d'accorder à la ville de Cracovie le rayon de Podgorze.

Néanmoins si la Cour d'Autriche trouvait aussi de son calé, qu'il soit d'une importance majeure de c^n^seï ver cette ligne à sa frontière, Sa Majesté, dans la vue de donner un nouveau témoi-j^na^'c de la sollicitude avec laquelle elle se plaît à écai ler [oui ce qui met uij^^iacle au règle* ment des objets en discussion, se borne à proposer la restriction suivante :

« La ligne militaire et celle des douanes sera reculée de deux milles du faubourg de Podgorze. Ce rayon quoiqu'appartenant à TAutriche sera déclaré neutre. »