CM
S9in
naj sop
CM
to
irt
CM
to
3Haa
de la reliure et sur les bases suivantes : jusqu'à 25 cen timètres, in-8°; de 25 à 35, in-4°, de 35 à 45, in-f°; au dessus de 45, gr. in-f°. S'il arrive que la hauteur soit de dimensions inférieures à la largeur, on se servira alors de cette dernière pour déterminer le format, en employant la notation suivante : in-8° transversal, in-4° transversal, etc., etc. — Pour les formats de dimensions exceptionnelles, on indiquera d'une façon exacte la hauteur et la largeur du volume*.
« La « Library Association of the United Kingdom » a adopté, pour les formats, les mesures ci-dessous**. Grand in-f° au-dessus de 18 pouces anglais = 46 cm.
In-f° au-dessous de i 8
Petit in-f° » 15
Grand in-4° » 15
ïn-4° » 1 1
Petit in-4° » 8
Grand in-8° * 1 1
In-8° » 9
Petit in-8° » 8
In-12 » 8
In-18 correspondante C
Formats nains au-dessous de 6
« Le Bollettino délia Biblioteca Nazionale Centrale
di Firenze a adopté les mesures
suivantes :
In-f° hauteur supérieure
à 58 cm.
In-4° »
de
* Cf. Arnim Graesel. Manuel de Bibliothéconomie. Traduction de Jules Laude, bibliothécaire universitaire. Paris, H. Welter, libraire-éditeur, 1897, in-8°.
** Anzeiger, 1885, n° 1717. Cf. « Size-notation at the Bodleian » The Library Chronicle, vol. I, 1884, p. 191-193.
In-8° hauteur de 20 à 28 cm.
In-16 » » 10 à 20 »
In-24 » » 10 à 15 »
In-52 » au-dessous de 10 »
« En Amérique, différents bibliographes, et entre autres Jewett, avaient, il y a longtemps déjà, proposé de mesurer les livres. Sur un rapport d'Evans, « The sizes of printed books * », qui recommandait ce système, le congrès des bibliothécaires américains, réuni à Philadelphie, émit un avis favorable et nomma une commission chargée spécialement d'examiner la question **. Voici quelles furent les mesures adoptées sur la proposition de cette commission :
In-f° en abrégé F. au-dessus de 50 cm.
In-4° » Q. au-dessous de 50 »
In-8° » O. » 25 »
In-12 » D. > 20 »
In-16 » S. » de 17 1/2 cm.
(Twenty-fourmo)
In-24 ' » T. » 15 »
(Thirty-twomo)
In-52 » Tt. » 12 1/2 »
(Forty-eîgthmo)
In-48 » Fe. » 10 »
Étroit (narrow) » nar. Larg.infér. aux 5/5 de la haut. Carré (square) » sq. Larg. infér. aiixT> ï de la haut. Oblong » obi. Larg. infér. sup. à la hauteur.
« A propos du rapport d'Evans que nous avons cité,
Poole appelle l'attention des bibliographes sur Les
* Library Journal, vol. I, 1877, p. 58-01. ** Cf. Ubrary Journal, \,.l. I. 1*77. p. 100-109, 1"'.'. 17'.. I7i 183,2t>2. Î07, 305, 577; vol. II. ï». r,7 : 111. j>. 10. Consulter aussi
multiples difficultés qui peuvent se présenter au sujet du mesurage des livres : « If we adopt the measurcment, shall we measure the text, the paper, or the binding? The measure of the text would best meet the requirements of bibliography : the measure of the paper would give the best description of the individual copy catalogued, and the measure of the covers would be the most expéditions and summary mode of treating the subject. The measure of the paper, howewer, and of the cover, is often determined by the stupidity of a misérable bookbinder, whose chief ambition seems to be to fill his bin with shavings. My instructions to binders are not to eut books at ail, unless they hâve spécial directions; and in re-binding never. The whole subject of adopting a new mode of designating size is not without its difficulties. » Le meilleur moyen est de mesurer la reliure, à condition naturellement que celle-ci soit bien faite, condition facile à obtenir si le relieur suit strictement les instructions qui lui sont données et évite de rogner par trop le livre, en veillant, au contraire, à ce qu'une fois relié le volume ait les mômes dimensions que broché.
« La Conférence du livre, tenue à Anvers en août 1890, a émis le vœu que l'on adoptât, dans tous les pays, un système unique pour la désignation des formats*.
« L'article publié par Arthur W. Hutton, dans The Library, vol. II, 1890, p. 182-187, sous le titre de « A
J.B.Huling: « The sizesof printed books » Library Journal, vol. I, 1877, p. 168-169, ainsi que George Wasson Cole, « A quicker method of measuring books » Ibid., vol. XII, p. 345-349.
* Voir le rapport qui a paru dans la Revue des Bibliothèques année I, 1891.
new size nctalion for modem books », mérite d'être rappelé. Parlant de ce point de vue que tout lecteur d'une Free Public Library peut avoir besoin de connaître approximativement le format d'un ouvrage, Hutlon propose de diviser tous les livres en quatre formats, représentés par les quatre lettres majuscules A. B. G. D. « It is worth the readers' while, dit-il, to know iî the book is quite a small one, such as can easily be slipped into the pocket, a book that some American librarians would class as minimo. And at the other end of the scale it is worth bis while to know that the book is too big to hold in the hand — that a desk or table will be needed when lie reads it. Between thèse two extrêmes the great majority of modem books will be found to lie; and it is important again to distinguish thèse into two classes, which I may designate the handy volume and the standard library volume respectively. We hâve now the four classes which I propose to mark A. B. C. and D, and which a simple and easily remembered inch scale, will readily distinguish. » Comparé aux systèmes de mesures extrêmement compliqués que nous avons indiqués plus haut, celui-ci a du moins l'avantage de la simplicité*.
L'obligation où se trouve souvent l'éditeur de faire imposer et tirer par demi ou tiers de feuille, amène une nouvelle confusion; les signatures ne tombent plus
* Cf. « Report on size notation - The Library, vol. IV p. L47-151. — Y. IIortbt, ■ Le papier •■. Revue des BiblioUu I, IKK, p. 195-2<W. — Ch. el V.Mortet, ■ Le format des lhn
/'/'/'/.. III, lN'.tr». j». 505-325, ci Edouard Rouveyrb, dans ouvrage déjà cité, Ccvmaieeancet nu bibliophile,
■i" éd., 1883, p. "-:,; If. Arnim Graesel).
régulièrement aux pages voulues*. On trouve une signature à chaque demi-feuille; ainsi l'in-octavo ** sera signé 2 à la page 9 au lieu de la page 17; l'in-douze, 2 à la page lo au lieu de la page 25 et ainsi de suite. Pour les tiers de feuilles au contraire, le gros cahier sera signé et le petit cahier portera la même signature, mais ponctuée ; dans l'in-douze, par exemple, la signature 2 se trouvera à la feuille 25, mais à la page 29 on retrouvera le chiffre 2 ponctué.
Les petits formats offrent bien souvent des doutes, surtout en ce qui concerne les livres modernes imprimés sur papier mécanique, vélin ou vergé artificiel; on doit s'en référer aux divers cahiers qui composent le livre. S'ils sont d'épaisseur uniforme, d'un nombre de
* Le « Joannis Mauri Constantiani in Chiliades Adagiorum. D. Erasmi Rot. familiaris et mire compendiosa Expositio, cum indicatione figurarum Proùerbialium in unumquemque Adagiorem (sic). Hoc opus Prouerbiorum in Epitomen sine compendium (ut vides) redactum, multis Adagiorum centurijs editioni Anni m.d.xxvj. ab Erasmo additisauctum Lector inter Iegendum deprehendet. Vénale prostat floridum hoc Adagiorum Enchiridion Monsalbani, in œdibus M. Gilberti Grosseti, et Tolosœ in œdibus Antonij Maurin (sic) cumprivilegio», s. d. (1526), in-8, goth., est imprimé par demi-feuilles, et chaque cahier est de iv ff.
** L'in-8° a, comme la plupart des autres formats, diverses dénominations qui proviennent de la grandeur du papier employé par l'imprimeur. Il en est de môme pour le format oblong, qui désigne le volume dont la largeur est moindre que la hauteur. L'indication du format, si l'on n'y ajoute pas le nom du papier, est presque toujours insuffisante; car il est évident qu'il doit y avoir des différences sensibles, par exemple entre l'in-8° carré, l'in-8' raisin et l'in-8* jésus; d'autant plus que des formats de noms divers se ressemblent, selon les papiers qui ont été employés : ainsi l'in-12 carré a beaucoup d'analogie avec l'in-18 jésus; l'in-18 carré diffère peu de l'in-52 jésus. L'imprimeur a conservé l'usage de désigner les papiers par des noms conventionnels qui se multiplient. Nous donnerons, par la suite, la nomenclature des plus usités.
feuillets égal, il n y a aucune présomption à prendre. Comme point de départ, le chiffre 2 s'il n'est pas ponctué, si les cahiers sont d'inégale épaisseur, se trouvera au bas du 5e ou 4e cahier, parce que l'impression aura été faite par demi ou tiers de feuille.
Les premiers livres, ont écrit MM. E. Midoux et A. Matton dans leur excellent travail*, furent imprimés sur des papiers collés; ce qui permit aux miniaturistes et aux calligraphies d'y travailler et de les faire ressembler à des manuscrits. Ce moyen de transition, trouvé pour occuper des talents que la gravure et l'imprimerie unies allaient mettre sans emploi, donnait aux premiers produits de cet art l'aspect d'œuvres délicates et originales, auxquelles les yeux étaient accoutumés. Au moyen âge, tout ce qu'on fait va au delà de l'utile : chaque corporation a ses chefs-d'œuvre : l'art est partout; les papes et les rois s'en servent pour instruire et gouverner les peuples.
Pour reconnaître le format des livres anciens imprimés sur papier vergé, on devra recourir à la disposition verticale ou horizontale des pontuseaux et des vergeures; quant aux éditions tirées sur papier vélin, les
* Cf. E. Midoux et A. Matton. — Étude sur les filigrane» de papiers. Paris, Dumoulin et Claudia, ISliS, in-N. — Les calligraphes ne trouvant pas dans le papier la douceur du vélin, pour y développer avec netteté les finesses de Leurs traits de plume, B'imaginèrent de poncer et de polir à la sandaraque, les parties à écrire, en laissant aux marges leur intégrité. Quelques manuscrits de nos bibliothèques en offrent la preuve; ils sont d'une conservation parfaite. La résine les a préservés de la piqûre de- inse
On remarque, à la bibliothèque de Boissons, sepl manuscrits en papier du w siècle, traitant du. droit civil et canonique sciences naturelle.-, de philosophie el de théolog
"fil I l i<fp?<M)M .' . "
■■■y'1"1' •-...««■.«■■I. i'H" j f7|,ît I, — -rr^.'j--'. "■■■ —"■■"— nu m
■■ ■■" "' "■■ ■ '••'* ^-Zl ' :.xumj j'' " T1 j»-e«^- »*■.■.■. m*
*-wt >îw^i«* «wyw ,wii
~ : ->■ ■ -T^%r23.<3-T»!t-7. -J ÎC/^^r»..^. /*-» i... J. • , ii 4 ■ i»i» 1111111 in i i {Wjj
Pig 4 - Papier du xiV siècle (1399) vu par transparence.
Marque : Sainte face au nimbe crucifère.
(Archives du château de Roucy).
