MORT DU COMTE DE CHAMPAGNE

VIL Mort de Thibaut^ comte de Champagne.

35. Geoâroi le maréchal chevaucha tant dans ses journées qu^il vint à Troyes en Champagne^ et trouva son seigneur le comte Thibaut malade et languissant; et pourtant il fut bien joyeux de sa venue. Et quand Geoffiroi lui eut conté la nouvelle comment ils avaient opéré, il fut si joyeux qu'il dit qu'il chevaucherait, ce qu'il n'avait fait depuis longtemps ; et il se leva et chevaucha. Hélas ! quel grand dommage ! car jamais depuis il ne chevaucha que cette fois.

36. Sa maladie crût et empira tant qu'il fit son testament et ses 1^, et partagea son argent, qu'il devait emporter, entre ses hommes et ses compagnons ; il en avait beaucoup de bons , et nul homme à ce jour n'en avait plus. Et puis il commanda que chacun , à mesure qu'il recevrait son argent, jurerait sur reliques de suivre l'expédition de Venise ainsi qu'il l'avait promis. Il y en eut beaucoup qui tinrent mal leur serment, et ils en furent bien blâmés. Le comte commanda de retenir une autre partie de son argent pour porter à l'armée, et pour répartir là où on verrait qu'il serait mieux employé.

37. Ainsi mourut le comte; et il fut un des hommes du monde qui fit la plus belle fin. Là il y eut grande foule assemblée de son lignage et de ses hommes. Du deuil qui là fut fait, il ne convient pas de parler; car jamais plus grand ne fut fait pour un homme ; et cela dut bien être, car jamais homme de son âge ne fut plus aimé de ses hommes ni des autres gens. Il fut enterré près son père en l'église de monseigneur saint Etienne à Troyes. La comtesse sa femme resta, qui avait nom Blanche, bien belle, bien bonne, qui était fille du roi de Navarre; elle avait de lui une fillette, et était grosse d'un fils.

VIII. Les croisés cherchent un autre chef. 38. Quand le comte fut enterré, Mathieu de Montmorency, Simon

36. — > CDE ajoutent à sa haute maisnie ; F, â m mesnie, » > C, â son tansf F, à cet tans, ~ > A4 etpor, — > * A omet miex,

37. — * C, n'eusteut, — > CDE, la contesse sa femme (D» sa mère) remest enchainte d*unJH et Blance apoit non, etJiUe avoit esté au roi de U avare i

de Monfort, Joffrois de Joenvile qui ere seneschaus, et Jofifrois li mareschaus alerent al duc * Oedon de Borgoine, et si ii distrent : « Sire, « tes cousins est morz * ; tu voiz le domage qui à la terre d'outremer « est avenuz. Por Dieu te volons proier que tu preignes la croiz et « sequeures • la terre d'outremer el leu cestui; et nos te ferons tôt son <c avoir baillier, et te jurerons sor sainz, et le te ferons aus autres jucc rer *, que nos te servirons à bone foi *, alsi con nos feissiens lui. »

39. Telx fil sa volentés que il refusa *. Sachiez que il peust bien mielz faire *. Joffi*oi de Joinvile chargierent li message que altretel offi*e feist au conte de • Bar-le-Duc Thibaut, qui ere cosins al conte qui morz estoit; et * refusa le autresi *.

40. Mult * fu granz desconforz as pèlerins et à toz cels qui dévoient aler el servise Dieu, de la mort le conte Thibaut de Champaigne; et pristrent un parlement al chief del mois à Seissons, por savoir que il porroient faire. Enqui * fiirent li cuens Balduins de Flandres et de Hennaut, et li cuens Loeis de Blois et de Chartain, li cuens Joffrois del Perche, li cuens Hues de Saint-Pol, et maint autre preudome.

41. Joffrois li mareschaus * lor mostra la parole, et l'offre que il avoient faite le duc de Borgoigne et le conte de Bar-le-Duc, et coment il Pavoient refusé. « Seignor, fait-il, escoltez; je vos loeroie une chose, <c se vos i acordez. Li marcliis Bonifaces de Monferrat est mult pro- « dom et uns de plus proisiez * qui hui cest jor • vive. Se vos li man- « diez que il venist ça et preist le signe de la croiz, et se meist el leu « le conte de Champaigne, et li donisiez la seigneurie de Post, assez « tost la prendroit *. »

42. Assez i ot paroles dites avant et ariere; mais la fins de la parole fu telx que • tuit s'i acorderent, li grant et li petit; et fiirent les letres escrites* et li messaige eslit, et fu envolez ' querre; et il vint, al jor que

38. — I B, etc. , à Vostel le duc, — > A omet tes cousins est mori ; BF, vostre au lieu de tes. — » A, * secor,^ * B omet et le te ferons^ etc. — * BCDE ajoutent en Vost,

39. — • B , etc., il le refusa. — » BF omettent sachiez, etc. — » A omet de, — * CDE, tels fu sa volentés que il, ^ * F, quar il avoit esté cousins au conte qui mori estoit, et li quen\ de Bar le Duc le refusa ausint.