A omet ensemble, — * A omet i
iS
Pempereor et por als. Et il respondirent que il nel pooient faire se par le comun esgart de Tost ' non ; et il en parleroient à cels de Tost, , et l'en respondroient ce que il poroient trover. Ensi s'en parti Tempereres Alexis d'els, et s'en rala en Constantinople arieres. Et il remestrent en Tost, et pristrent Tendemain un parlement. Et furent mandé tuit li baron et li chevetaigne de Tost^ et des chevaliers la graindre partie; et lors fu à toz ceste parole retraite, si con Tempereore lor et requise.
1 97. Lors ot mult grant descorde en Tost, si cum il avoit eu maintes foiz de cels qui volsissent que li oz se departist; que il lor sembloit que ele durast trop \ Et celé partie qui à Corfol avoit meu * la descorde, semostrent * les autres de lor sairemenz, et distrent : « Bailiez « nos les vaissiauz, si con vos le nos avez juré; car nos en volons aler « en Surie. »
1 98. Et li autre lor crioient merci, et distrent : « Seignor, por Dieu, « ne périssons la grant honor * que Diex nos a faite. Se nos alons en (c Surie, l'entrée de l'iver ert* quant nos y vendrons, ne nos ne po- <c rons ostoier; ensinque ert la besoigne Nostre Seignor* perdue, a Mais se nos atendons trosque al marz, nos lairons cest empereor en <c bon estât, et nos en irons * riche d'avoir et de viande; et puis nos « en irons en Surie, et corrons en la terre de Babiloine *. Et nostre es- « toires nos durra trosque à la saint Michiel, et de la saint Michiel c< trosque à la Pasque, porce que il ne se poront partir de nos por a river. Et ensi porra estre la Terre d'oltre-mer aquise *. »
199. Il ne chaloit à cels qui Tost voloient depecier de meillor ne de pejor *, mais que li oz se departist. Et cil qui Post voloient tenir ensemble, travaillèrent tant, à Taie de Dieu, que li afaires fu mis à fin
196. — 3 AB omettent esgart; CDE omettent de Fost; F, se par le comun esgart non de Post» igj. — i CDEF, trop longhement. — « A, avoit eu; B, apoit en Post avoit descorde; C» ki/ai^ soit le discort; D, qui avant avoit le descort meu; F, qui ce descordoient, AB seuls ont à Corfol, — • B, moustrerent.
DÉBAT ENTRE LES CROISÉS. Il5
pour rempereur et pour eux. Et ils répondirent qu'ils ne le pouvaient faire sinon par Tavis commun de Tannée ; et qu'ils en parleraient à ceux de Tannée, et lui feraient réponse de ce qu'ils pourraient trouver. L'empereur Alexis se sépara ainsi d'eux, et s'en retourna en G)nstantinople. Et ils restèrent au camp, et tinrent le lendemain un parlement. Et tous les barons et les chefs de Tannée furent mandés, et la plus grande partie des chevaliers; et cette demande leur fut redite à tous, ainsi que Tempereur Tavait faite.