SECONDE DÉLIVRANCE DE NICOMIE
fut abattu deux fois, et à grand'peine ses gens le remirent à cheval. Et Guillaume du Perchoi fut aussi abattu et remisa cheval, et il fut délivré. Mais les Francs ne purent supporter cette presse, et ils furent déconfits. Là fut pris Thierri de Loos, et blessé au visage, et en danger de mort; là furent pris la plupart de ses gens avec lui, car peu en échappèrent. Et Guillaume du Perchoi en échappa sur un roussin, blessé à la main. Et ainsi se retirèrent à l'église de Sainte-Sophie ceux qui échappèrent de la déconfiture.
4X4. Celui qui composa cette histoire ne sut si ce fut à tort ou à raison, mais il en ouït blâmer un chevalier, qui avait nom Anseau de Rémi, qui était homme lige de Thierri de Loos le sénéchal, et chef de ses gens, et qui le laissa.
485. Alors prirent un messager ceux qui étaient retournés à Nicomie en l'église Sainte-Sophie (Guillaume du Perchoi et Anseau de Rémi), et ils l'envoyèrent courant en Constantinople à l'empereur Henri; et ils lui mandèrent qu'il était ainsi advenu, que le sénéchal et ses gens étaient pris, et eux étaient assiégés en l'église Sainte-Sophie à Nicomie, et n'avaient pas de vivres pour plus de cinq jours; et qu'il sût en vérité que s'il ne les secourait, ils étaient morts ou pris. L'empereur, comme au cri d'alarme, passe le Bras de Saint-Georges, lui et ses gens, au plus tôt, à qui mieux mieux, pour secourir ceux de Nicomie. Et ainsi fut laissée pour cette fois la voie d'Andrinople.
4<Sf>. Et quand l'empereur eut passé le Bras de Saint-Georges, il ordonna ses corps de bataille, et chevaucha dans ses journées tant qu'il vint à Nicomie. Quand les gens de Théodore Lascaris et ses frères, qui tenaient la campagne, l'ouïrent, ils se retirèrent en arrière, et passèrent la montagne d'autre part devers Niké. Et l'empereur se logea de l'autre côté de Nicomie, en une très belle prairie sur un fleuve, par devers la montagne. Et il fit tendre ses tentes et sespavil-
&s?. — 1 A. cU et fa. — - BCDE omettent a Nichomie : F omet cil qui furent à Nichomie au mostier Sainte Sophye rctorné. — :* I!. etc.. omettent encore à Nichomie. — * A, ne secoroit. — 5 A, autre cum; C . ensi corne. — ,; BC, au cri ; I). s/ comme il orentfait autrefois. — ~ CE omettent qui .lins ains; F omet en outre qui miel\ miei\. -- N C. l.i rescousse. — '' DE ajoutent que point n'i .lierait.
l$6. — ' CDEF, l'oirent .lire. — - A seul donne Nieh mur. ' A seul Jeune etjist tendre, etc.
vêlèrent quant il oïrent dire que'1 Tyerris de Los li seneschaus de Romenie ère pris) ; et pristrent proies assez et prisons.
487. Ensi sejorna1 l'empereresHenrispar cinq jorz2 en la praerie. Etdedens cel sejor, Toldres li Ascres pristses messages, si les envoia à lui', et si le requist qu'il prendrait trive à deusanz, par tel covent que il li laisast abatre Equise et la forteresce del mostier Sainte Sophie de Nicomie3; et il li rendrait toz ses prisons (qui avoient esté pris à celé desconfiture et als autres leus), dont il avoit assez en sa terre.
488. Or prist Temperere conseil à ses homes, et distrent ' que il ne pooient les deus guerres souffrir ensemble, et que mielzvaloitceldamaige à soffrir que la parte- d'Andrenople ne de l'autre terre; et si auraient parti loranemis(Johannis le roi de Blaquie et de Bougrie, et Toldre l'Ascre), qui estoient ami et3 s'entr'aidoient de la guerre ''.
48g. Ensi fu la chose creantée et otroiée. Et lors manda Tempéreras Henris Pierron deBraiecuel en Equise, et il i vint1-, et fisttant l'empereres Henris vers lui, que il li délivra Equisse; et la délivra à Toldre l'Ascre2 por abatre;;, et le mostier de Sainte Sophie4 de Nichomie. Ensi fu ceste trive asseurée, et ces forteresces abatues. Tyerris de Los fu délivrés, et li autre prison tuit.
490. Lors s'en repaira l'empereres Henris en Constantinoble, et enprist à aler vers Andrenople à tant cqn il poroit de gent avoir1. Et asambla s'ost à2 Salembrie; et fu jà tant del tens passé que il fu après la feste saint Johan en juignet3. Et chevaucha tant par ses jornées'1 que il vint à Andrenople, et se herberja es prez davant la
|.86. — • A omet il oïrent dire que.
4S7. — 1 C, se loga. — i CDliF omettent par cinqjor^. — 3 A omet de Nicomie.
488. — 1 CDEF. et li baron disent. —2 A, la part; CD, que perdre Andrenople. — 3 A, q uî au lieu de et. — 4 C, l'un et l'autre en la guerre; F, et si avoient ovec tout ce tant J 'et leur anemi qu'il estoient bon ami li uns as autres et qu'il s 'entr 'aideraient de la guerre.
