C ajoute par bouche. — - CF, et li empereres
estaient, cascun par son non : premièrement l'archevesque de Salenyke ki delès lui séoit, le conte Biertoul, et le segneur del Cytre, et apriès, toz les autres barons ' ; et lor demanda s'il s'assentoient à le demande ke li cuens faisoit sour lui. Et de toz cels ke je vous ai chi nommés- n'en i ot nul ki s'i assentesistn, fors Aubretins, ki sires ert d'Estives, et li chanceliers et Pieres Vens. Chil troi trahitour seulement furent deviers le conte.
60 1. Dont dist liempereres au conte : « Sire cuens, or m'entendes « un pau, s'il vous plaist. Jou ne voel mie ke vous ne autres puissiés « à droit dire ke je vous faille de covenences. Voirs fu ke je vous oi « covent ke toute le terre que vous avés ichi recordée, ke jou le vous « otriai, se liemperreis s'i acordqit. Et jou encore le vous reconnois « bien, et le vous tenrai si elle l'otroie1. Et bien voel ke toz li mons « sace c'onkes mais à nul segnor ne fu faite tels demande, ke il « doinst se tierre par forche ne s'ounour-. Et bien sai ke chils ki tel » requeste me fait n'est mie molt desirans de m'onnour acroistre, « ne démon preu'metre avant; etpoi m'aime plus que BlacuCom- « main. »
602. Adont apiela li empereres Cuenon de Biethune, et li dist ke il alastà l'emperreis, et li demandast se c'iert par li ke li cuens des Blans-Dras li faisoit tel demande. Lor ala Cuenes de Biethune à l'emperreis, et li demanda s'ele lelooit ' ; et elle dist k'ele s'en conselleroit, et lor en responderoit demain. Et Cuenes li otria, et revint arrière à l'empereour, et li dist chou ke il avoit trouvé. Li empereres ala à l'emperreis2, et li dist : « Dame3, ne soiiés mie contre mon droit; car « dont feriés-vous desloiauté viers moi et viers vous. Et de moi ne « vous cremésonkes-, car jà (si m'ait Diex!) enviers vous ne ferai vice lonnie, se vous avant ne le faites enviers moi.
603. « — Sire, dist lidame, se jou m'osoie fier en vous, jou vous « diroie bien por coi jou obéissoie à eus. Il m'avoient si durement « levé le pié ke jou n'osoie parler encontre els1. Il avoient fait saire-
600. — 1 C ajoute qui Ijiens estoient. — ! C, de tous cliiaus ki laiens estaient. — 3 C, à ceste chose se vausist asentir.
601. — 1 C. s'ele s'i acorde. — 2 c, donnast la soie hounour par forche.