CONVERSATION IX

«VB Ii'jÉMVIiATIOli.

MARCELLE

On parle souvent d'émulation, surtout aux jeunes personnes-, je trouve qu'il est difficile de ne la pas confondre avec l'envie.

SOPHIE

Je les crois pourtant très-différentes.

HARCELLE

Dites-nous ce que vous en pensez.

SOPHIE

L'envie consiste à être fâché du bien qu'on voit dans les autres : on le leur ôteroit, si on le pouvoit, ce qui vient de la bassesse du cœur 5 l'émulation est d'être excité au bien par celui qu'on voit dans les autres, de vouloir les imiter, et de faire son possible pour les surpasser, ce qui vient de l'élévation du cœur ; ainsi je crois avoir raison de dire que rien n'est plus différent.

IRÈNE

Vouloir surpasser les autres, n'est-ce pas envie?

Non certainement, c'est émulation, courage, bonne gloire, et nulle raison ne nous oblige à ne