TACTIQUE DES NUMIDES. LEUR MANIÈRE DE COMRATTRE

Jugurtha suivit les Romains le long » des collines, épiant le moment et le lieu pro- » près à l’attaque.

» Là où il apprenait qu’ils devaient porter » leurs gens, il détruisait les fourrages et em- » poisonnait les sources, si rares dans ce pays. » Il se montrait tantôt à Métellus, tantôt à Ma- » rius, tantôt sur les derniers rangs, et regagnait >» aussitôt les hauteurs; puis il revenait menacer » l’un, harceler l’autre; enfin, ne livrant jamais » bataille, 11e laissant jamais de repos, il réussis- » sait à empêcher l’ennemi d’accomplir ses des- » seins. ... La nuit, dérobant sa marche par » des routes détournées, il attaque à l’improviste

(1) Traduction des OEuvres de Salhiste , par M. Durozoir, t. Ier, p. 111 , 112 et suiv.

» ceux des Romains qui errent dans la campagne. » La plupart, dépouillés de leurs armes, sont tués, » le reste est pris; pas un seul n’échappe sans » blessure ; et suivant l’ordre qu’ils avaient reçu, » les Numides , avant qu’aucun secours arrivât » du camp romain, se retirent sur les hauteurs » voisines. . . .