L. F. C L. À RRONTO

Il) Voyage tle George* H'hetrr, tonte I , page aoo.

Les érosions de l'atmosphère ont vraisembablement détruit ce qui restait, car on n'en voit pas la plus légère trace.

Denys de lîyzance, qu'on présume avoir écrit du temps de Domitien (i), n'a point parlé de la colonne de Pompée; mais il a dit qu'il y avait au-dessus des Cyanées un autel érigé par les Romains à l'honneur d Jpollon (t) : la base de la colonne de Pompée ne serait donc autre chose que cet autel antique. Les guirlandes en feuilles de lauriers dont ce monument est décoré dans son pourtour, et qui étaient plus visibles du temps de Gyllius qu'elles ne le sont aujourd'hui , sembleraient confirmer le fait avancé par Denys de Eyzance. Quoique ces ornemens soient très-altérés, quelques feuilles de laurier y sont néanmoins exprimées d'une manière non équivoque. On y voit , en outre, quatre têtes de victimes (des têtes de bœufs) qui soutiennent les guirlandes dont le reste pend en festons, et des patères dans l'enfoncement de ces festons. On ne remarque plus sur ces patères ni le quadrupède , ni le soleil , ni cette décussation de rayons , qui seraient autant d'attributs du dieu du jour, et que Gyllius cite dans son ouvrage. Comme père de la lumière, Apollon, suivant la fable, par les vapeurs qu'il attire, fait aussi naître les brouillards si funestes aux navigateurs; c'est donc la divinité qu'il convenait le mieux de se rendre propice, à l'entrée d'une mer que les anciens avaient regardée comme une des plus re-

(1) Tourncfort, Voyage au Levant , tome IV, page 66, edit. in-4-. Hudson, Geog. mi*. OxJbrt, 1698 à 171a.

(a) Supra Cjraneas, ara existit Apollinis a Bornants siatuta, Denyt de By tance, apud Gyllium.