III. — Traitements

Juges d'instruction, 4,000 pesetas (4,320 fr.) à 5,000 pesetas

Tribunaux te Partido:

Juges 5,000 pesetas (5,400 fr.) à 7.000 -

Présidents . . . 5,500 — (5,940 fr.) à 8,000 - Fiscales .... 5,000 — (5,400 fr.) à 7,000 -

(1) Disposilion nnslonue en Porlugsil : elle a pour objet d'assuror rimpariitli'* du Juge.

{•}) En France, lous loa officiers du mimalàro public 9011I rôvoc.lblM <ut

ieneias :

rats . . . 8,500 peut» (9,180 fr.) à 10,000 ptsiUi

le Chambre.10,000 — (10,800 fr.) à 11,500 —

3nts. . . 12,500 — (13,500 fr.) à 13,500 —

s fiscaux . 6,000 — (6,480 fr.) à 7,500 —

;uts fiscaux. 7,500 — (8,100 fr.) à 8,500 —

t . . . . 10,000 — (10,800 fr.) à 11,500 —

• Suprême :

rats 14,000 pesetas (15,120 fr.)

ents de Chambre . . . 15,000 — (16,200 fr.) ent (plus 5,000 pesetas .

frais de représentation). 30,000 — (32,400 fr.)

a fiscaux 8,600 — (9,180 fr.)

;ut fiscal 11,500 — (12,420 fr.)

15,000 — (16,200 fr.)

suppléants des juges d'instruction, des juges d'arronent et des magistrats d'audiencia touchent la moitié du îent de celui qu'ils remplacent, aussi longtemps que i suppléance (1).

traitements des magistrats de première instance, en France, sont, sauf exceptions, très inférieurs à cens des juges espagnols.

ll^*W»»>^^/MW^^^W^^»*<*^^*MW»»

- Parlement.

- Conseils provinciaux et

municipaux