il y a apparence, it is likcly

18. 2-3. il y avait . . . que . . . , see note to p. 9, 1. 25.

3. ils se parlaient ... ; s'étaient . . . dit, and, 1. 4, se dire ; is se reflexive or rceiprocal hère ? in what case is it '{

PAOE LINE

18. 9. tout haut, see note to p. 13, 1. 3. 10. servie, mi the table.

11. fort ; what is tlie meaning of ' fort,' if used as an adverh ?

12. se garder bien de, to take good care not to, carcfully to

refrain from.

13. collet monté ; tlie old fashion of wearing straight, stiff

coUars lias become a proverbial expression for auything that is stiff, pncdish, pedantie, or sticck-up.