LE LION, LE TIGRE ET LE LÉC»>ARD
(Des animaux intelligents.)
Un jour, un roi des lions étant dans une
forêt, poussa un rugissement terrible. Un homme l’ayant vu, se prosterna devant lui et le pria de l’épargner. Le lion lui fit grâce et le laissa aller. Mais un tigre et un léo- ' pard, qui sont d’une basse espèce, ne purent en faire autant. L’homme fut leur victime.
Pourquoi cela? Le lion, roi des animaux,
est un noble quadrupède, doué de prudence et de discernement. Mais le tigre et le léopard sont une vilé engeance, dépourvue
de sentiments généreux et de discernement.
(Extrait de l’ouvrage intitalé : Ta~tchi-tou-lun , livré XV.) <
couvert de ljl peau d’un dion.
( Distinguez le faux du vrai.)
Un âne s’étant couvert de la peau d’un lion, se pavanait fièrement et s’imaginait qu’il était le roi des quadrupèdes. Quelques personnes l’ayant aperçu de loin, le prirent pour un vrai lion; mais quand il se fut approché d’eux, il se mit à braire, et
60 , -CONTCS BT APOLOGUES INDIENS.
tous reconnurent que ce n’était qu’un âne.
(Extrait de l’ouTrage intitalê ; Ta~tsi-thtang-kinglun, livre VII.)