RICHARD M1NUT0L
Vous penseriez que par supercherie Je vous dirois du mal de votre époux; Mais, grâce à Dieu, je ne veux rien de vous •. Ce qui me meut n'est du tout que bon zèle. Depuis un jour, j'ai certaine nouvelle Que votre époux , chez Janot le baigneur, Doit se trouver avecque sa donzelle i.
Comme Janot n'est pas fort grand seigneur, Pour cent ducats vous lui ferez tout dire; Pour cent ducats il fera tout aussi.
Vous pouvez donc tellement vous conduire , Qu'au rendez-vous trouvant votre mari, Il sera pris, sans s'en pouvoir dédire. Voici comment. La dame a stipulé Qu'en une chambre, où tout sera fermé, L'on les mettra; soit craignant qu'on n'ait vue Sur le baigneur; soit que, sentant son cas, Simonne encor n'ait toute honte bue.
Prenez sa place , et ne marchandez pas 2 : Gagnez Janot; donnez-lui cent ducats :
Il vous mettra dedans la chambre noire , Non pour jeûner, comme vous pouvez croire; Trop bien ferez tout ce qu'il vous plaira. Ne parlez point; vous gâteriez l'histoire; Et vous verrez comme tout en ira. »
L'expédient plut très-fort à Catelle.
De grand dépit, Richard elle interrompt : a Je vous entends, c'est assez, lui dit-elle, Laissez-moi faire , et le drôle et sa belle Verront beau jeu , si la corde ne rompt 3.
1 Les rendez-vous se donnaient chez les baigneurs, dans les étuves publiques.
2 Édition de 1665 :
Prenez sa place et n'y marchandez pas.
3 C'est-à-dire : si mon projet réussit.
Pensent-ils donc que je sois quelque buse? »
Lors, pour sortir, elle prend une excuse,
Et tout d'un pas s'en va trouver Janot,
A qui Richard avoit donné le mot.
L'argent fait tout : si l'on en prend en France
Pour obliger en de semblables cas ,
On peut juger, avec grande apparence,
Qu'en Italie on n'en refuse pas.
Pour tout carquois , d'une large escarcelle,
En ce pays, le Dieu d'amour se sert.
Janot en prend de Richard, de Gatelle;
Il en eût pris du grand diable d'enfer.
Pour abréger, la chose s'exécute
Comme Richard s'étoit imaginé.
Sa maîtresse eut d'abord quelque dispute
Avec Janot , qui fit le réservé ;
Mais, en voyant bel argent bien compté,
Il promet plus que l'on ne lui demande.
Le temps venu d'aller au rendez-vous,
Minutolo s'y rend, seul de sa bande;
Entre en la chambre, et n'y trouve aucuns trous,
Par où le jour puisse nuire à sa flamme.
Guère n'attend : il tardoit à la dame
D'y rencontrer son perfide d'époux,
Bien préparée à lui chanter sa gamme.
Pas n'y manqua; l'on peut s'en assurer.
Dans le lieu dit, Janot la fit entrer.
Là ne trouva ce qu'elle alloit chercher,
Point de mari , point de dame Simonne ,
Mais, au lieu d'eux, Minutol en personne,
Qui, sans parler, se mit à l'embrasser.
Quant au surplus, je le laisse à penser :
Chacun s'en doute assez, sans qu'on le die.
De grand plaisir, notre amant s'extasie.
Que si le jeu plut beaucoup à Richard,