Sa semonce, s.a réprimande, une mercuriale

Quand daDS lo ciel il ariÏT»

Jupiter au lit il trouva

LES TROQUEURS. 479

En plein barreau'. Dieu gard sire Oudinet D'un rapporteur barbon et bien en femme, Qui fasse aller cette affaire au bonnet ^

Avec dame Junon sa femme

Qui souvent lui chante sa gamme.

(ScARRON, Typhon, ou la Gigantomaehie, chant II.)

La Fontaine dit plus loin, dans le Psautier :

?At ne finit mère abbesse sa gamme.

Et dans les Quiproquo :

Puis supposé qu'il reconnût la femme.

Qu'en pouvoit-il arriver que tout bien?

Elle auroit lieu de lui chanter sa gamme.