Abandonner.—Voir XLVIII

6. Jarretière. —Elle sert à soutenir les bas aux environs du jarret. C’est de ce mot qui vient jarretière. Le jarret est la partie de la jambe située derrière le genou. On se jarrette au-dessous ou audessus du genou. Ces mots sont dérivés du celtique &ÂR, os de la jambe.—I]l y a en Angleterre l’ordre de la Jarretière, institué par Édouard IIT, en 1349, à l’occasion de la jarretière de la comtesse de Salisbury qu’il releva dans un bal, en disant: Honni soit qu mal y pense.

7. Agile.—Voyez dans mon ‘La Fontaine,” p. 161, une note sur léger et agile, et aussi le mot lestement, XLI, 6.

8. Cerner.—Entourer d’un cerne, ce qui est un cercle. C’est le latin CIRCINARE, qui vient de ciIRcINUS, cercle, lequel est tiré de CIRCUS, anneau et cercle.

9. Chagrin.—Un grand déplaisir. Ce mot n'existait pas avant le XVIe siècle. Il doit son origine au même mot chagrin, dans le sens de cuir fait d’une peau de mulet ou d’âne, et qui est très rude. A cause de la rudesse de cette peau, on en a fait des limes et des râpes, objets qui coupent et grattent. Par analogie on a appelé chagrin le déplaisir qui a pour nous une semblable rudesse. Quelle curieuse génération des mots! Il y en a une semblable non moins belle, venue du mot scie, instrument qu’on emploie pour couper du marbre, du bois, etc. Le travail de la scie, son jeu, est d’une extrême monotonie. Elle va et va toujours, et sans cesse. Ilya

des choses qui agissent sur nous comme fait une scie sur le bois. Quelle scie que cela, dit-on. Et il y a des hommes non moins ennuyeux, qui s’obstinent à vous ennuyer; si vous les chassez par la porte, ils rentrent par la fenêtre. Quelles scies que ces hommes! On dit de même: cet homme me scie ou me scie le dos. Scions du bois, s’il le faut, mais jamais, jamais ne scions nos amis, ni personne. Un homme sciant est détestable.—On dit aussi de cet homme qu'il est assommant, il n’a pas plus pitié de vous que n’en a du bœuf le boucher. Les Anglais disent de même he is a bore, par une semblable analogie, car le BORE vous perce l’âûme et vous ferait mourir à coups d’épingles.

VOCABULAIRE

Abandonner. — Son étymologie, 48, 10. | Aborder, accoster, 44, 6, Aboyer.—Sa dérivation, 30, 2.

Abreuver.—Sa dérivation, 66,4.

Achat.—Voir emplette, 24, 12.

Achopper, butter, chopper, trébucher, 6, 4.

Adroit, habile, gauche, maladroit, 32, 1.

Affiler.—Son étymologie, 1, 4.

Affronter, braver, défier, alarmer, épouvanter, 37, 12.

Agile, léger, 566, 7.

Agonie.—Ses angoisse, 40, Aimer.—Voir amateur, 61, 1.

Aîné.—Son étymologie. Voir puiné, 61, 5.

Aisance.—Être dans l’aisance.

Expressions synonymes, 13, 4.

Aise.—Ëtre aise. Voir ravi,29,4.

Alarme, épouvante, 37, 12.

Allégresse.—Synonymie, 60, 6.

Ailler.—11 est allé, ü a été. Diff6rence de ces expressions, 16, 8.

Alors que, lorsque, comme, quand, 39, 2.

Amante, promise, bien-aimée, bonne amie, 1, 7.

Amateur.—Être amateur, aimer, 61, 1.

synonymes, Voir |

Amas, monceau, pile, 1, 5.

Amorce.—Voir appêt, 24, 9.

Angoisse.—Son étymologie, 40,

Anneau, bague, 43, 8

Anxiété.—$Ses synonymes. Voir terrifier, 40, 4.

Apaiser.—Son étymologie, 49,

Appât, amorce, leurre, 24, 9.

Appeler, nommer, 39, 8.

Appréhension.—Ses synonymes.

oir terrifier, 40, 4.

Armoire.—$Ses synonymes. Voir garde-robe, 43, 6.

Arracher.—Composition de ce mot, 49, 6.

Assaillir.—Sa composition, 64,

Assister.—Ses synonymes, 41,

Assommer.—Ancienne signification de ce mot, et étymologie, 11, 4.

Assoupir.—on étymologie, 37,

Atrabilaire, mélancolique, 44, Attraper.—Voir rattraper, 64,

Auberge, hôtellerie, cabaret, taverne, gargote, guinguette, buvette, cantine, café, estaninet, 60, 10,

Aurore, aube. Voir petit jour, 23, 6

Autrefois, anciennement. Voir jadis, 27, 1.

Avaler.—s composition, 26,

Aviser (#’).—Sa signification,

Avoir à, devoir, falloir, 48, 8.

Avorton.—$Sa signification et ses synonymes, 38, 10.

Avouer.—Voir confesser, 47, 8.

Bac.—Voir parque, 17, 2.

Badaud.—Voir yer, 24, 138.

Bagatelle.—Son étymologie, 7,

Bague, anneau, 43, 8.

Baïller.—Voir bayer, 24, 13.

Balafre.—Son étymologie, 23, 7.

Bande, cohue, 43, 8.

Bariolé.—Sa dérivation, 48, 1.

Barque, bateau, barquette, nacelle, canot, chaloupe, etc., 17, 2.

Baron.—Son étymologie. Voir marquis, 52, 8.

Bâtir, bâton, bât, 53, 8.

Bayer.—Voir béant, 7, 8.—Baer aux corneilles, 24, 18.

Béant.—Origine de ce mot, 7, 8.

Beau, joli, 37, 7.—Un beau matin, 60, 16.

Benjamin. —Emploi de ce nom.

Voir puîné, 61, 6.

Béjaune.—Voir niais, 47, 6.

Bélitre.—Voir coquin, 32, 5.

Besogne, travail, ouvrage, œu- .… vre, 9, 4.

Bétise.—Sa signification, 16, 1.

Bicoque, bouge, baraque.— Voir chaumière, 60, 1.

Bien-aimée.—. Voir amante, 1, 7.

Bique, bouc, bouquin, biquet, biquette, 27, 8.

B16.—Ses différentes espèces, 77,

VOCABULAIRE

Blottir, se blottir.—Voir se tapir,

Boiter, déboîter, 20, 2.

Bombance, ripaille, 23, 5.

Bondir.— Voir s’élancer, 26, 2.

Bonheur.—Son étymologie, 33, 4. —Bonheur, chance, 6, 11.

Bon sens, sens commun, sens, 46, 5.

Bordées.— Courir des bordées, 7, 8.

Bottes.— Les bottes de sept lieues.

Voir se presser, 26, 7.

Bouche, gueule, museau, 34, 2.

—A que veux-tu, 34, 19.

Bouleverser.—Sa dérivation, 3,

Bourrique, bourriquet, bourriquier, 24, 8.

Brandevin—Son étymologie, 1 , e

Branler, brandir. — Voir inébranlable, 48, 7. |

Braver, affronter, défier, 34, 4,

Bravoure, courage, vaillance, intrépidité, 34, 3.

Brigand.—Etymologie et synonymes, 43, 4.

Briser, casser, fracasser, 17, 4.

Brousfailles. —$Sa dérivation, 62, 1.

Brûler.—Son étymologie, 46, 8.

Brute.—Son étymologie, 44, 10.

Butter, achopper, chopper, trébucher, 6, 4.

Buvette.— Voir auberge, 60, 10.

Oebaret, cantine. —Voirauberge,

Cachette (en), furtivement, à la dérobée, en tapinois, 31, 1; 65,

Cachot.—$Ses synonymes, 45, 9.

Cadet.—Son étymologie. Voir puîné, 61, 5.

Cahute.— Voir chaumière, 60, 1.

Oalmer.—Voir apaiser, 49, 8

VOCABULAIRE

Camarade, com on. — Éty-

mologie et signification, 11, 3.

Camisole.—$Son étymologie, 4, 1.

Genaille.—Son étymologie, 32, Caquet.—Origine du ce mot, 9,6.

Oaesse.—$on étymologie, 62,

Carosse.—Son étymologie, 562,

Casser.—Voir briser, 17, 4.

Célèbre, renommé, femeux, illustre, 36, 1.

Oensurer.— Voir critiquer, 9, 8.

Cerner.—Son étymologie, 66, 8.

Obagrin,—Histoire de ce mot, 65, 9.

Chair, viande, 30, 8.—ZLabourer les chairs, 23, 4.

Chaland.—Son étymologie, 14,

Chaloupe.—Voir barque, 17, 2.

Chance, bonheur, 6, 11.

Chanter, gazouiller, siffler, roucouler, ramager, etc., 30, 8.

Charette, chariot, char à bancs, vagon, camion, etc., 15, 2.

Charge, fardeau, faix, 38, 15.

Charmer, enchanter, ensorceler, 41, 4.

Chaumière, chaumine, cabane, butte, cahute, bicoque, bouge, masure, villa, pied à terre, pavillon, chalet, hermitage, castel, 60, 1.

Cheminée. — Sa signification, 12, 2.

Chemise.— Voir camisole, 4, 1.

Chevaucher, aller à cheval, 38,

Chopper, achopper, butter, trébucher, 5, 4.

Oinglée, cingier, sangler, 27, 8.

Clameur. signification, 46,

Olef. — Prendre la clef des champs, mettre la clef sous la porte, prendre la poudre d’escampette, 11, 5

Coasser, croasser, 30, 5.

Courage,

Cohue, bande, horde, 43, 8.

Coi.—Son étymologie, 28, 7.

Coiffé (né). —Signification de cette expression, 6, 12.

Conetion.— Origine de ce mot, 62, 17.

Colline. — Étymologie et synonymes, 1, 2.

11, 8, Comte.—Son é

marquis, 62, 6.

Conduire, mener, guider, 41, 8.

Confesser, avouer, 47, 8.

Jonfance.— Voir se méfier, 84,

nologie Voir

Congédier.—Sa signification et son étymologie, 48, 14.

Consternation.—$Ses synonymes.

Voir terrifier, 40, 4.

Gonsterné. — Son étymologie, 5, Li) Gonvoitise.—Sa dérivation, 39,

Coque.—Sa signification, 11, 1.

Coquin, filou, fripon, .fourbe,

Coteau.—Voir colline, 1, 2.

Côte, littoral, rive, rivage, 37,8.

Couard, lâche, poltron, 34, 1.

Coup de grâce — Explication de cette expression, 38, 28.

bravoure, vaillance, intrépidité, 34, 8.

Coursier, cheval, 41, 4.

Courir sus. — Sa signification, 46, 11.

Crointe, terreur.— Voir terrifier, 40, 4.

Crémaillière.—Son étymologie,

Crier.—Crier du haut de sa tête, du haut de son gosier, à pleine tête, à tue-tête, 11, 9, et 54, 12.

Orime.—Voir péché, 26, il.

OCritiquer, censurer, 9, 8

Oruche. — Sa signification au , 25, 10.

Cuire.—1l l'en cuira, 21, 6.

Danger, péril, risque, 63, 4.

Darder. La Sa signification au figure, 12, 1.

Dauber. — Son étymologie, 27,

Déboîter.——Voir boiter, 20, 2.

Déconseiller.—Voir détourner, 48, 6.

Défiance.— Voir se méfier, 34, 7.

Défier, affronter, braver, 34, 4.

Défier (se), se méfier, 34, 7.

Défunt, feu, 48, 4.

Dégueniller. — Voir guenilles, 40, 8.

Délaisser. — Voir abandonner, 48, 10.

Délit.—Voir péché, 25, 11.

Démener, se démener, 27, 10.

Dépouiller. — Son étymologie, 11, 1.

Dépouilles—Voir à la dérobée, 31, 1.

Dérobée (à la), furtivement, en cachette, 31, 1

Désespoir.—$Ses synonymes.

Voir terrifier, 40, 4.

Désirer.—Voir envie, 61, 2.

Désormais. — Sa composition, 29, 2.

Détériorer.—Voir gâter, 25, 12.

Détourner, dissuader, déconseiller, 43, 6.

Détraquer.-—Son origine, 9, 9.

Dévaster.—Voir ravage, 30, 7.

Devoir.— Voir avoir à, 48, 8.

Dinde. — Sa signification au figuré, 47, 5.

Disperser.—ÿs formation, 46,

Dissuader. — Voir détourner, 48,

VOCABULAIRE

Divertir.—Sa composition, 23,

Doué.—Sa dérivation, 63, 1.

Dorénavant. — Voir désormais, 29, 2.

Drôle.-—Son étymologie, 46, 13.

Dru.—Son étymologie, 27, 19.

Ducat, ducaton.—Dérivation de oe mot, 4, 8.

Écarquiller.— Signification et , étymologie, 7, 9.

Ecervelé.—Voir étourdi, 62, 6.

Échanger, troquer, 6, 10.

Écourter.—Sa composition, 24,

Éducation.—S: signification en anglais et en français, 16, 1.

Effaré, effarouché, farouche,

féroce, 27, 20.

Dear 5e formation, 49, 8.

gratigner. — Sa composition,

Elancer (s’), tomber sur, s’élancer sur, bondir sur, se précipiter sur, 26, 2.

Embourbé.— Son étymologie, 9,

Éminence. — Voir colline, 1, 2.

Emplette, achat, 24, 12.

Enchenter, charmer, ensorceler, 41, 9.

Encombrer. —Sa signification,

Enfiler un chemin.—Explica-

tion de cette expression, 38,

Enfourcher. — ÆEnfourcher un cheval, 29, 5.

Engager(s’).—S’engager dansun lieu, 60, 11.

Engeance.—Sa signification et

son étrmologie, 24, 6.

Engo a er (s’).—Sa dérivation,

Elnjoindre,—Son étymologie et ses synonymes, 49, 4.

VOCABULAIRE

Ennuyeux.— Explication de la formation de ce mot, 39, 4.

Ensorceler, charmer, enchanter,

Entamer.—$on étymologie, 38,

Entre-bâiller, entrouvrir, 28.

Envie (avoir), souhaiter, désirer, soupirer après, vouloir, 61, 2.

Environ minuit, sur le minuit, à minuit, 45, 2.

pandre.—Voir épanouir, 34,

Épanouir.—Sa signification au propre et au figuré, 34, 6.

Épier.—Voir guotier, 27, 16.

pouvante, alarme, 37, 12.

Escabeau.—Voir tabouret, 33,

Escarboucle.—Son étymologie, 87, 10.

Esquif.— Voir barque, 17, 2.

Esquiver, s’esquiver.—Son étymologie, 11, 14.

Estaminet.—Voir auberge, 60,

Étaler.—Origine de ce mot, 48,

tonner,— Voir étourdi, 62, 6.

tourdi, écervelé, 62, 6.

triller.—Ses significations, 32,

Éfvanouir (s”).—Ses synomymes,

Exaucer, exhausser, 17, 6.

Exploit, haut fait, action, héroïque, prouesse, 46, 11,

Extr pement, —$es synonymes, 45, 1.

Fr.

Façon, manière.— Étymologie,

. Faix, charge, fardeau, 38, 15,

et 6, 15.

F'alloir.—Voir avoir à, 48, 8.

F'ameux, renommé, célèbre, illustre, 36, 1.

F'anfaron, fanfare, 26, 6.

Fardeau, charge, faix, 38, 15, et Farouche, féroce. — Voir effaré,

Faute, forfait, Voir péché, 26,

Fer—Pèr de cheval, fer à che-

F'éroce.—Ses synonymes. — Voir forcené, 38, 22.

F'étu.—Son étymologie, 64, 5.

Feu.—Son emploi. Voir défunt, 48, 4.

Fileuse, rouet, quenouille, fuseau, dévidoir, pelote, filasse, étoupe, etc., 17, 1.

Fiom coquin, fripon, fourbe, 82, 5.

Fin.—Sa dérivation et ses synonymes, 33, 1.

Flageoler.—Sa dérivation, 37,

Flairer, fleurer, sentir, 3, 6.

Flôner, fléneur, flânerie, 32, 8.

Fléau.—Son étymologie, 7, 12.

Folêtrer, folftre, fou, 24, 1.

Fond. — Faire fond sur une chose, 562, 2.

Fondre.—Voir s’elancer, 26, 2.

F'orcené.—Son étymologie et ses synonymes, 38, 22.

F'oudre de guerre, 38, 19.

F'ouiller.—Son étymologie, 1, 8.

Fourbe, coquin, fripon, filou,

Fourrager.—Explication de ce mot, 64, 11.

Fourré, fourreau, 28, 4, Fourrer.—$on étymologie, 46, Fracasser.— Voir briser, 17, 4.

Franchir.—Etymologie et sens primitif de ce mot, 28, 2.

Frégate.— Voir barque, 17, 2.

Frétiller.—Son étymologie, 13,

F'retin.—Sa dérivation, 37, 5.

Friand, urmand, gourmet, goulu, glouton, 61, 8.

Fripon, coquin, filou, fourbe, Frissoner. —Son étymologie, 37,

Fromager. — Son étymologie,

Fureter.—Sa dérivation, 49, 7.

Furtif.—Voir à la dérobée, 31, 1.

Furtivement, à la dérobée, en cachette, 31, 1.

Gaillard, jovial, 16, 4.

Gala, galand.—Voir raie, 4

Gambade, —Son origine, 27, 2.

ee (à propos e gargote),

Garde (prendre).—Sa construction, 45, 8.

Garde-robe, commode, armoire, placard, chiffonier, 43, 6.

Gare, se garer, 21, 8.

Gargantua.—Voir gargote, 46,

Crargote, guin guingnetie, 45, 6. Gespillage. étymologie, 9, Gâter, détériorer, 26, 12.

Gauche, maladroit, — Adroit, habile, 82, 1.

Gent. —Signification et origine de ce mot, 8, 8.

Gésir.—Voir gite, 1, 6.— Formes gen u de cet infinitif inusité, Gigue. —Voir gargote, 456, 6.

et (à propos de guinguette) oir gargote, 4 Gite. —$Ses “enihostions et son

tymolo: 6.

Giaise, on € étymologie, 9, 10.

Gepissant, glappissement, 24,

Glouton —Voir friand, 61, 8.

Gnome.—Sa dérivation, 1 » 1.

Gobelet.— Son étymologie, 29,

VOCABULAIRE

Goinfre—Voir coquin, 32, 6.

Gonter: .«—$Son étymologie, 64,

Gorger.—Sa définition, 5 ÿ- Goulu.— Voir friand, 5 Gourmand.—Voir Rand” ën, 8.

Gourmet.—Voir friand, 61, 8 Grand’soif.— Explication de l’a-

postrophe, 66, Grelots tête à), 46, 1.

Grognard, grognon, grogner, gronder, 21, 5 Georneler. Son étymologie, Gronder.—Voir grognard, 21, 5. Guenilles, haïillons, 40, 8.

‘| Guenon.—$es significations, 44,

Guetter, épier, 27, 16.

Gueule, bouche, museau, 34, 2.

Gueux, queux, 27, 185.

Guider, mener, conduire, #2, 8.

Cruinguette, gargote, 45, 6